Saphir — Shot in the night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shot in the night" de Saphir.
Letra
Here we are in a room
full of smoke and sweet perfume
Just two faces only lit by neon sign
All I know is your name,
but I don't know how we came
Jack Daniel's brought us to the frame of mind
You were young, you were proud,
you were smart, you were pretty
And I'm a moonlight band it as you see
But my game is your fun,
you're daughter of the gun
I guess you know exactly what you're doing to me
Shot in the night,
she was a brown-eyed sweet torpedo
Shot in the night,
fully ejected? aimed at me? so
Shot in the night,
I never realized the punch she threw at me
Shot in the night,
every system was just loaded
Shot in the night,
and I was hit when she exploded
Shot in the night,
closing my eyes I fell and sank beneath the sea
That's shot in the night
You're a girl , I'm a man
do you really understand
That the moves you make just take my breath away
But I know on my own,
love don't live from love alone
You're too young for me, no matter what you say
I should try to forget
but I can't keep my distance
'Cause sometimes giving up is hard to do
One more touch shots me down
my intentions all around
I don't know what to do I'm falling in love with you
Shot in the night,
she was a brown-eyed sweet torpedo
Shot in the night,
fully ejected? aimed at me? so
Shot in the night,
I never realized the punch she threw at me
Shot in the night,
every system was just loaded
Shot in the night,
and I was hit when she exploded
Shot in the night,
closing my eyes I fell and sank beneath the sea
That's shot in the night
Tradução da letra
Aqui estamos em uma sala cheia de fumaça e de perfume adocicado Apenas duas faces, apenas iluminados pela luz do sinal de néon Tudo o que eu sei é o seu nome, mas eu não sei como chegamos Jack Daniel, e nos trouxe para a moldura da mente eram jovens, estavam orgulhosos de você, você era inteligente, você era bonita E eu sou um luar banda-como você vê, Mas meu jogo é a sua diversão, você é filha da arma eu acho que você sabe exatamente o que você está fazendo comigo um Tiro na noite, ela estava de olhos castanhos doces torpedo Tiro na noite, totalmente expelido? apontada a mim? então, um Tiro na noite, eu nunca percebi o soco que ela jogou em mim um Tiro na noite, cada sistema foi carregado apenas um Tiro na noite, e eu estava a bater quando ela explodiu um Tiro na noite, fechando meus olhos, eu caiu e afundou sob o mar Que é um tiro na noite, Você é uma menina , eu sou um homem você realmente entender Que os movimentos que você faz apenas tirar o meu fôlego, Mas eu sei que no meu próprio, o amor não vive de amor só Você é muito jovem para mim, não importa o que você diga que eu deveria tentar esquecer, mas eu não posso manter a minha distância Porque, às vezes, desistir é difícil fazer Um toque mais tiros me de minhas intenções de todo eu não sei o que fazer eu estou caindo no amor com você de um Tiro na noite, ela estava de olhos castanhos doces torpedo Tiro na noite, totalmente expelido? apontada a mim? então, baleado à noite, nunca me apercebi do murro que ela me deu, disparado à noite, todos os sistemas eram carregados, disparados à noite, e eu fui atingido quando ela explodiu, disparado à noite, fechando os olhos, caí e afundei debaixo do mar que é baleado à noite.