Saosin — Sore Distress letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sore Distress" de Saosin.
Letra
To pass away
And move into another shell
It takes my breath
Dislocate a second cell
Our faces show the timeline
Her heart stops being loved
Your voice sets the edition
To move into another cell
To pass away
Let me bend all
Into another
Where we get our way
Take me in your arms (This will come apart, even where we were, I believe in knowing where I fall)
Into another
Where we get our our way
Your voice was unforgiving
He’s locked away
And moved into another shell
He took my place
And no one there could even tell
Our faces show the timeline
Her heart stops being loved
To pass away
And move into another dream
Let me bend all
Into another
Where we get away
Take me in your arms (This will come apart, even where we were, I believe in knowing where I fall)
Into another
Where we get our way
(Bridge)
Your voice is unforgiving
This feeling’s eating me alive
Our faces show the timeline (Oh god I can’t stop spinning)
Her heart stops me in no time
Your voice sets the addition (It moves into another cell)
Won’t stop me from insisting
Let me bend all
Into another
Where we get away
Take me in your arms (This will come apart, even where we were, I believe in knowing where I fall)
Into another
Where we get our way (It moves into another cell)
Tradução da letra
Falecer
E mover-se para outra concha
Faz-me respirar
Deslocar uma segunda célula
As nossas caras mostram a linha temporal
O seu coração deixa de ser amado
A tua voz marca a edição
Para se mover para outra célula
Falecer
Deixa-me dobrar tudo
Para outro
Onde vamos
Leva-me nos teus braços (isto vai desmoronar-se, mesmo onde estávamos, acredito em saber onde Caio)
Para outro
Onde chegamos ao nosso caminho
A tua voz foi implacável.
Ele está preso.
E mudou-se para outra concha
Ele tomou o meu lugar.
E ninguém podia sequer dizer
As nossas caras mostram a linha temporal
O seu coração deixa de ser amado
Falecer
E mover-se para outro sonho
Deixa-me dobrar tudo
Para outro
Onde nos afastamos
Leva-me nos teus braços (isto vai desmoronar-se, mesmo onde estávamos, acredito em saber onde Caio)
Para outro
Onde vamos
(Ponte)
A tua voz é implacável
Este sentimento está a comer-Me vivo.
As nossas caras mostram a linha do tempo (oh Deus, não consigo parar de girar)
O coração dela pára-me num instante.
A sua voz define a adição (move-se para outra célula)
Não me impede de insistir
Deixa-me dobrar tudo
Para outro
Onde nos afastamos
Leva-me nos teus braços (isto vai desmoronar-se, mesmo onde estávamos, acredito em saber onde Caio)
Para outro
Onde chegamos ao nosso caminho (ele se move para outra célula)