Saosin — Illusion & Control letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Illusion & Control" de Saosin.
Letra
Are you settling?
The faces, the shadows
Are fading away
Wasting it all
Wasting it all
Without any direction
And I can’t settle down
Without losing something else
Who let
We’re exiled in a foreign land
Who let
Nothing is ever done
Dare I place it all inside of something I can’t reach?
When I know that I can make it on my own
We could never know
Is it close enough?
Tracing the outline that’s fading away
Wasting in all
Wasting in all
Without any direction
And I need something more
Could you make it feel the same?
Who let
We existed in a different place
Who let
Nothing is ever done
Dare I place it all inside of something I can’t reach?
When I know that I can make it on my own
We could never know
We were wrong, all the oppositions gone
Made it past all the conflicts of our past
I can’t settle down without using someone else
I’ve been counting the seconds
After the handshake
Under the stairwell
Inside your bedroom you made a promise
I looked away
I’ll never forget that
You can’t create a portrait
Out of a shadow, out of an idea
You never had
You never wanted
You never could
I’ll never forget that
Tradução da letra
Estás a acomodar-te?
Os rostos, as sombras
Estão a desaparecer
Desperdiçando tudo
Desperdiçando tudo
Sem nenhuma direcção
E não consigo assentar
Sem perder outra coisa
Quem deixou
Estamos exilados numa terra estrangeira.
Quem deixou
Nada é feito
Atrevo-me a colocar tudo dentro de algo que não consigo alcançar?
Quando sei que consigo fazê-lo sozinho
Nunca poderíamos saber
Está perto o suficiente?
Rastreando o contorno que está desaparecendo
Desperdiçando em tudo
Desperdiçando em tudo
Sem nenhuma direcção
E preciso de algo mais
Podias fazer com que sentisse o mesmo?
Quem deixou
Nós existimos em um lugar diferente
Quem deixou
Nada é feito
Atrevo-me a colocar tudo dentro de algo que não consigo alcançar?
Quando sei que consigo fazê-lo sozinho
Nunca poderíamos saber
Estávamos errados, todas as oposições desapareceram.
Ultrapassei todos os conflitos do nosso passado
Não posso assentar sem usar outra pessoa.
Tenho contado os segundos.
Depois do aperto de mão
Debaixo das escadas
Dentro do teu quarto fizeste uma promessa
Desviei o olhar
Nunca esquecerei isso.
Você não pode criar um retrato
De uma sombra, de uma ideia
Nunca tiveste
Nunca quiseste
Nunca conseguiste.
Nunca esquecerei isso.