Saosin — Deep Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deep Down" de Saosin.
Letra
I see the ocean is rising
Let the water wash it all away
Live like there’s never tomorrow
When there’s no escaping yesterday
Do you ever miss that feeling?
Don’t pretend like you’re the one who’s lost
I see the ocean is rising and I keep sinking
Deep down it’s getting hard to breathe now
I’m reaching out to touch you
And I can’t feel at all
No, I can’t feel at all
I watch the waves from under water
See the ocean push you all away
Live like there’s no today
Do you ever get that feeling?
You’re the only one
Who ever pays the cost
Well, I’m just as lost
Deep down it’s getting hard to breathe now
I’m reaching out to touch you
And I can’t feel at all
Deep down it’s getting hard to breathe now
I’m reaching out to touch you
And I can’t feel at all
No, I can’t feel at all
Save yourself if nothing else
You should save yourself if nothing else
Save yourself if nothing else
You should save yourself if nothing else
I watch the ocean rise above me Will the water help me find my way?
Wash it away
Deep down it’s getting hard to breathe now
I’m reaching out to touch you
And I can’t feel at all
Deep down it’s getting hard to breathe now
I’m reaching out to touch you
And I can’t feel at all
No, I can’t feel at all
Tradução da letra
Vejo que o oceano está a subir.
Deixa a água lavar tudo
Vive como se nunca houvesse amanhã
Quando não há escapatória ontem
Sentes falta dessa sensação?
Não finjas que és tu quem está perdido.
Vejo que o oceano está a subir e continuo a afundar-me.
Lá no fundo, está a ficar difícil respirar.
Estou a tentar tocar-te
E não consigo sentir nada
Não, Não Consigo sentir nada.
Vejo as ondas debaixo de água
Vejam o oceano a afastar-vos
Vive como se não houvesse hoje
Alguma vez tiveste essa sensação?
És o único
Quem paga o custo
Bem, estou igualmente perdido.
Lá no fundo, está a ficar difícil respirar.
Estou a tentar tocar-te
E não consigo sentir nada
Lá no fundo, está a ficar difícil respirar.
Estou a tentar tocar-te
E não consigo sentir nada
Não, Não Consigo sentir nada.
Salva-te se nada mais
Devias salvar-te se nada mais
Salva-te se nada mais
Devias salvar-te se nada mais
Se vir o oceano a subir por cima de mim, a água vai ajudar-me a encontrar o caminho?
Lava-o
Lá no fundo, está a ficar difícil respirar.
Estou a tentar tocar-te
E não consigo sentir nada
Lá no fundo, está a ficar difícil respirar.
Estou a tentar tocar-te
E não consigo sentir nada
Não, Não Consigo sentir nada.