Sanzen — Modus Operandi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Modus Operandi" de Sanzen.
Letra
And we will never see the rise
But I fall behind
And I make mistakes
Now this will all come back on me tonight
Because I’ve been so bad
And I feel so low
And it keeps chewing through me
If I ever get
Through this alive
I’ll still be drowned in slowly
Because I’ve been so dead
Skin and bone
But I make this harsh decision
I can’t put it off forever
Watch yourself when you’re walking the streets at night
You’d better be wise
It’s full of all different types of people
And some would take your life
Just beware when you’re walking the streets at night
I’d never deny
Their full of sick fucking freaks and weirdos
You should stay inside
Believe me please
Don’t go out on your own
You’ll get killed
You’d be lucky to walk away with your face intact tonight
Spin the cylinder of the gun
And hold it to my face
Hold it to my face
Death will not be denied
The one thing you can be sure of
No ones on your side when it comes to the end of your life
Wake up in the morning
With broken teeth and a fat lip
Well I’m sick and tired and my fists are aching
My heart stops beating (x3)
My lungs are leaking
Believe me please
I won’t tell you again now
It’s not safe to be outdoors tonight
Why’d you want to go anyway?
Don’t you want to be safe with me?
Safe and warm from the beast beneath the streets
The beast beneath
Will kill you
Now every time
I turn around
I know he will be waiting
So I’m keeping low
And I can’t be reached
Now he will never see me
Killing for sake
It never meant
Never meant nothing to me
But just for now
I’ll take my time
I know there will be others
And you could be one of them fucker
Tradução da letra
E nunca veremos a ascensão
Mas eu fico para trás
E cometo erros
Agora tudo isto vai voltar para mim esta noite
Porque tenho sido tão má
E sinto-me tão em baixo
E continua a roer - me
Se alguma vez tiver
Através disto vivo
Ainda serei afogado lentamente
Porque estive tão morto
Pele e osso
Mas tomo esta decisão dura.
Não posso adiar para sempre.
Tem cuidado quando andas pelas ruas à noite.
É bom que sejas sensato.
Está cheio de todos os tipos diferentes de pessoas.
And some would take your life
Apenas cuidado quando você está andando pelas ruas à noite
Eu nunca negaria
Estão cheios de tarados e esquisitos.
Devias ficar em casa.
Acredita em mim, por favor.
Não Saias sozinha.
Vais ser morto.
Teria sorte em sair com a cara intacta esta noite.
Rodar o cilindro da arma
E segura - o na minha cara
Segura - o na minha cara
A morte não será negada
A única coisa de que podes ter a certeza
Ninguém do teu lado quando se trata do fim da tua vida
Acordar de manhã
Com dentes partidos e lábios gordos
Bem, estou doente e cansado e os meus punhos estão doendo
O meu coração pára de bater (x3)
Os meus pulmões estão a pingar.
Acredita em mim, por favor.
Não volto a dizer-te.
Não é Seguro estar ao ar livre esta noite.
Porque querias ir?
Não queres estar segura comigo?
A salvo e quente da besta debaixo das ruas
A besta por baixo
Vai matar-te.
Agora todas as vezes
Eu viro - me
Eu sei que ele estará à espera.
Por isso estou a esconder-me
And I can't be meached
Agora ele nunca me verá.
Matar por amor de Deus
Nunca significou
Nunca significou nada para mim
Mas só por agora
Vou levar o meu tempo.
Sei que haverá outros.
E tu podias ser um deles.