Santigold — Who Be Lovin Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who Be Lovin Me" de Santigold.
Letra
So tell me, dear, what’s it gonna be?
Cause I got girls around the world who be lovin' me So tell me, dear, what’s it gonna be?
Cause I got girls around the world who be lovin' me Yeah I got girls who be lovin' me Yeah I got girls around the world who be lovin' me Yeah I got girls who be lovin' me Yeah I got girls around the world who be lovin' me I had to swerve on little mama cause she out here with that llama
Alpaca on my arm, I’m stayin' warm in any storm
A super chef with the snow captain
Out here, move it, make it happen
Drop the top on 'em like, «Oh goddamn, what happened?»
Hair be goin', curls be blowin', girls be goin' crazy, hon
See me in your city playin' shows at the stadium
Songs be goin' up and down and turnin' smiles from your frown
I just wanna get you now, now
So tell me, dear, what’s it gonna be?
Cause I got girls around the world who be lovin' me So tell me, dear, what’s it gonna be?
Cause I got girls around the world who be lovin' me So tell me, dear, what’s it gonna be?
Cause I got boys around the world who be lovin' me So tell me, dear, what’s it gonna be?
Cause I got boys around the world who be lovin' me Talkin' 'bout what we had, I been turned off
Come in my house, I win, you lost
Got no time to hear you out, my shit takin' off
Won’t be around to take your phone call
Call me a fashion bae, lil' me I be pullin' stunts from Princeton, Japan
Say I’m the shit, 20 languages
Picture that, compute if you can
My world got body, that skin’s the law
My talkin' rowdy like rub and tuck
Back home say I always seem wild
Got my name in lights up right now
Baby I don’t need your love, see me knee deep
Up in a sea of those love letters
I ain’t likin' that thing called love
And this here, what I’m a jetsetter
Jetsetter
So tell me, dear, what’s it gonna be?
Cause I got girls around the world who be lovin' me So tell me, dear, what’s it gonna be?
Cause I got girls around the world who be lovin' me Yeah I got girls who be lovin' me Yeah I got girls around the world who be lovin' me Yeah I got girls who be lovin' me Yeah I got girls around the world who be lovin' me So tell me, dear, what’s it gonna be?
Cause I got boys around the world who be lovin' me So tell me, dear, what’s it gonna be?
Cause I got boys around the world who be lovin' me Yeah I got boys who be lovin' me Yeah I got boys around the world who be lovin' me Yeah I got boys who be lovin' me Yeah I got boys around the world who be lovin' me
Tradução da letra
Então diz-me, querida, o que vai ser?
Porque tenho miúdas à volta do mundo que me adoram por isso diz-me, querida, o que vai ser?
Porque eu tenho meninas de todo o mundo que ser lovin' me Sim, eu tenho meninas que ser lovin' me Sim, eu tenho meninas de todo o mundo que ser lovin' me Sim, eu tenho meninas que ser lovin' me Sim, eu tenho meninas de todo o mundo que ser lovin' me que eu tinha para desviar em pouco mama causa ela aqui com a lhama
Alpaca no meu braço, fico quente em qualquer tempestade
Um super chef com o capitão da neve.
Aqui fora, mexam-se, façam acontecer
"Raios, o que aconteceu?»
O cabelo vai, os caracóis vão explodir, as raparigas vão ficar loucas, querida
Vê-me na tua cidade a jogar espectáculos no estádio
As canções vão para cima e para baixo e sorriem da tua careta
Só te quero apanhar agora, agora
Então diz-me, querida, o que vai ser?
Porque tenho miúdas à volta do mundo que me adoram por isso diz-me, querida, o que vai ser?
Porque tenho miúdas à volta do mundo que me adoram por isso diz-me, querida, o que vai ser?
Porque tenho rapazes à volta do mundo que me adoram por isso diz-me, querida, o que vai ser?
Porque tenho rapazes à volta do mundo que me adoram a falar do que tínhamos, fui desligado
Entra na minha casa, eu ganho, tu perdeste.
Não tenho tempo para te ouvir, a minha merda vai-se embora.
Não estará por perto para atender o seu telefonema.
Chama-me fashion bae, lil ' me estou a fazer acrobacias de Princeton, Japão
Diz que eu sou a merda, 20 línguas
Imagine isso, calcule se puder
O meu mundo tem corpo, essa pele é a lei
A minha fala barulhenta como o rub e o tuck
Lá em casa digo sempre que pareço Selvagem
Tenho o meu nome nas luzes agora
Querida não preciso do teu amor, vê-me até ao joelho
Num mar de cartas de amor
Não gosto daquela coisa chamada amor
E isto aqui, o que eu sou um jetsetter
Jetsetter
Então diz-me, querida, o que vai ser?
Porque tenho miúdas à volta do mundo que me adoram por isso diz-me, querida, o que vai ser?
Porque eu tenho meninas de todo o mundo que ser lovin' me Sim, eu tenho meninas que ser lovin' me Sim, eu tenho meninas de todo o mundo que ser lovin' me Sim, eu tenho meninas que ser lovin' me Sim, eu tenho meninas de todo o mundo que ser lovin' me Então me diga, querido, o que é que vai ser?
Porque tenho rapazes à volta do mundo que me adoram por isso diz-me, querida, o que vai ser?
Porque eu tenho meninos de todo o mundo que ser lovin' me Sim, eu tenho meninos que ser lovin' me Sim, eu tenho meninos de todo o mundo que ser lovin' me Sim, eu tenho meninos que ser lovin' me Sim, eu tenho meninos de todo o mundo que ser lovin' me