Santigold — Walking In A Circle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walking In A Circle" de Santigold.
Letra
Walking in a circle
I must have overshot my destiny
Keep hitting the hurdles
They drive them mothers right into me Think I’m a sadist need no rescue
Feel like I’m buying into something
When you’re in you, just accept the order
You know it’s futile now to turn around
Walking in a circle
Not gon' let them get the best of me My magic is eternal, I got some tricks, I keep ‘em up my sleeve
Hey zombie, look at what it’s come to You’re living in an empty dream
And here I am, right here among you
Awake, but don’t know what it means
I’m here on my own and here they come
I’m Hades, ride home tonight
Here they come to spite
When the lights go out
I am a seer and I know my way out
I always hated that they make it so hard, complicated
Only when the lights go out
When the lights go out
I disappear and I know what it’s all about
It’s overrated, the upgrade is so hard, suffocates you
Only when the lights go out
Walking in a circle
Walking in a circle
Walking in a circle
Walking in a circle
Walking in a circle
Not gon' let them get the best of me My magic is eternal, I got some tricks, I keep 'em up my sleeve
Hey zombie, look at what it’s come to You’re living in an empty dream
And here I am, right here among you
Awake, but don’t know what it means
When the lights go out
I am a seer and I know my way out
I always hated that they make it so hard, complicated
Only when the lights go out
When the lights go out
I disappear and I know what it’s all about
It’s overrated, the upgrade is so hard, suffocates you
Only when the lights go out
Walking in a circle
Walking in a circle
Walking in a circle
Walking in a circle
Walking in a circle
Walking in a circle
Now every time I turn around
I can’t tell if I’m near or far
Been searching for it sometime now
Still no light ahead of me, still no light ahead of me If I built a fortress, will they call me queen?
If it’s built of lies it won’t mean a thing
Nobody’s counting 'round here no more
Out of touch, what we aiming for
Out of touch, what I came here for?
When the lights go out
I am a seer and I know my way out
I always hated that they make it so hard, complicated
Only when the lights go out
When the lights go out
I disappear and I know what it’s all about
It’s overrated, the upgrade is so hard, suffocates you
Only when the lights go out
Tradução da letra
Andar em círculo
Devo ter excedido o meu destino.
Continua a bater nos obstáculos
Eles empurram as mães para dentro de mim. acham que sou um sádico. não precisam de resgate.
Sinto que estou a acreditar em algo
Quando estiveres dentro de TI, aceita a ordem.
Sabes que agora é inútil virar-se.
Andar em círculo
Não vou deixá-los tirar o melhor de mim a minha magia é eterna, tenho alguns truques, tenho-os na manga
Zombie, olha o que te aconteceu. estás a viver num sonho vazio.
E aqui estou eu, aqui mesmo entre vocês.
Acordado, mas não sei o que significa
Estou aqui sozinha e aí vêm eles.
Sou o Hades, vai para casa esta noite.
Aqui vêm eles a despeito
Quando as luzes se apagarem
Sou um vidente e sei como sair
Sempre odiei que tornassem isto tão difícil, complicado.
Só quando as luzes se apagam
Quando as luzes se apagarem
Eu desapareço e sei do que se trata
É sobrevalorizado, o upgrade é tão difícil, que te sufoca
Só quando as luzes se apagam
Andar em círculo
Andar em círculo
Andar em círculo
Andar em círculo
Andar em círculo
Não vou deixá-los tirar o melhor de mim a minha magia é eterna, tenho alguns truques, tenho-os na manga
Zombie, olha o que te aconteceu. estás a viver num sonho vazio.
E aqui estou eu, aqui mesmo entre vocês.
Acordado, mas não sei o que significa
Quando as luzes se apagarem
Sou um vidente e sei como sair
Sempre odiei que tornassem isto tão difícil, complicado.
Só quando as luzes se apagam
Quando as luzes se apagarem
Eu desapareço e sei do que se trata
É sobrevalorizado, o upgrade é tão difícil, que te sufoca
Só quando as luzes se apagam
Andar em círculo
Andar em círculo
Andar em círculo
Andar em círculo
Andar em círculo
Andar em círculo
Agora cada vez que me viro
Não sei se estou perto ou longe.
Tenho andado à procura dela há algum tempo.
Ainda sem luz à minha frente, Ainda sem luz à minha frente se construísse uma fortaleza, chamar-me-iam rainha?
Se for feito de mentiras, não significará nada.
Já ninguém conta por aqui.
Fora de contacto, o que pretendemos
Fora de contacto, porque vim aqui?
Quando as luzes se apagarem
Sou um vidente e sei como sair
Sempre odiei que tornassem isto tão difícil, complicado.
Só quando as luzes se apagam
Quando as luzes se apagarem
Eu desapareço e sei do que se trata
É sobrevalorizado, o upgrade é tão difícil, que te sufoca
Só quando as luzes se apagam