Santigold — Pirate In The Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pirate In The Water" de Santigold.
Letra
While you’re burnin' away
The thing’s goin' down
You gotta move, you gotta move (yeah, ow)
While you’re burnin' away
The thing’s goin' down
You gotta move, you gotta move (yeah, ow)
There’s a pirate in the water
There’s a price to pay tonight (yeah)
On the dock, the sea looks smooth
But it’s tainted in the light (yeah)
Fear not the holes you’re sinkin' into
Don’t let 'em take you like the buccaneers do We on the look
We tryin' to get through
You’re fumigated if you kill 'em off too
While you’re burnin' away
The thing’s goin' down
You gotta move, you gotta move (yeah, ow)
While you’re burnin' away
The thing’s goin' down
You gotta move, you gotta move (yeah, ow)
Tryin' to make it to the harbor
Racin' time against the light
Tellin' me you got much to loose
'Til you’re ruthless with your life
Come in the dark and pillage right through
Don’t let 'em take you like the buccaneers do Right though the heart
They’ll tear you in two
Then ride the vessel that they turn you into
While you’re burnin' away
The thing’s goin' down
You gotta move, you gotta move (yeah, ow)
While you’re burnin' away
The thing’s goin' down
You gotta move, you gotta move (yeah, ow)
Tradução da letra
Enquanto estás a arder
A coisa está a acontecer
Tens de te mexer, tens de te mexer (sim, ow)
Enquanto estás a arder
A coisa está a acontecer
Tens de te mexer, tens de te mexer (sim, ow)
Há um pirata na água.
Há um preço a pagar esta noite (sim)
Na doca, o mar parece suave
Mas está contaminado na luz (Sim)
Não temas os buracos em que te estás a meter
Não deixes que eles te levem como os buccaneers.
Estamos a tentar passar
Estás fumigado se os matares também.
Enquanto estás a arder
A coisa está a acontecer
Tens de te mexer, tens de te mexer (sim, ow)
Enquanto estás a arder
A coisa está a acontecer
Tens de te mexer, tens de te mexer (sim, ow)
Tentando chegar ao porto
O tempo de corrida contra a luz
A dizer - me que tens muito a perder
Até seres implacável com a tua vida
Venha no escuro e pilhar
Não deixes que te levem como os buccaneers fazem bem no coração
Vão rasgar-te em dois.
Então monta o recipiente em que te transformam.
Enquanto estás a arder
A coisa está a acontecer
Tens de te mexer, tens de te mexer (sim, ow)
Enquanto estás a arder
A coisa está a acontecer
Tens de te mexer, tens de te mexer (sim, ow)