Santigold — Chasing Shadows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chasing Shadows" de Santigold.
Letra
Being dizzy, fell in love, I’m getting through the day
365 loved and counted to the day
I’m thinking what I did, everything that I’ve said, that the year got the best
of me One thing about time it waits for nobody, you told me, isn’t that what they say
Been banged against it and you know where
Just raised ain’t got nothin' to say to nobody
Little lady better get in line, I’m talking this to myself
Better getting on down with the program, sell your life all over
Broke dream in the sun
If you fall like Tom Petty waiting on his rodeo, too old
I’m breaking my rules, do it my way, oh got still stung like a bee
We raced the glow
Shakin' on the floor
I’m trouble, you know
You find us where we fall
We’re chasing shadows
We raced the glow
Shakin' on the floor
I’m trouble, you know
You find us where we fall
We’re chasing shadows
Always knew I’d be international, no fear of flyin'
Limits is been keepin' apart, just when I’m on an island
Watching through a window, the flashing light on the bed
Neon sign goes red
«You are here"it says, well, at least someone knows where I am Maybe I won’t get it wrong, no patience for myself
Only is, idea’s come old, I’m living on the shelf
I will follow in thinkin' the long way if my standards hold me up Why they eatin' they idols up?
Now, why they eatin' they idols up? Dammit
I give my heart away so that they remember me I leave em alone in time they’ll wanna smother what I say
Around another year I wonder did I go some place
I’ma buckle this one down, this one right here won’t walk away
We raced the glow
Shakin' on the floor
I’m trouble, you know
You find us where we fall
We’re chasing shadows
We raced the glow
Shakin' on the floor
I’m trouble, you know
You find us where we fall
We’re chasing shadows
Always knew I’d be international, no fear of flyin'
Limits is been keepin' apart, just when I’m on an island
Watching through a window, the flashing light on the bed
Neon sign goes red
«You are here"it says, well, at least someone knows where I am
«You are here"it says, well, at least someone knows where I am
Tradução da letra
Estar tonto, apaixonar-me, estou a passar o dia
365 amados e contados até o dia
Estou a pensar no que fiz, em tudo o que disse, que o ano foi o melhor.
de mim uma coisa sobre o tempo não espera por ninguém, Você me disse, não é o que eles dizem
Foi batido contra ele e sabes onde
Apenas criado não tem nada a dizer a ninguém
É melhor ir para a fila, estou a falar sozinho.
É melhor continuar com o programa, vender a sua vida por todo o lado.
Quebrei o sonho ao sol
Se caíres como o Tom Petty à espera do rodeo, velho demais
Estou a quebrar as minhas regras, faz à minha maneira, Oh ainda fica picado como uma abelha
Nós corremos o brilho
A tremer no chão
Sou um problema, sabes?
Encontra - nos onde caímos
Estamos a perseguir sombras
Nós corremos o brilho
A tremer no chão
Sou um problema, sabes?
Encontra - nos onde caímos
Estamos a perseguir sombras
Sempre soube que seria internacional, sem medo de voar
Os limites têm-se mantido afastados, quando estou numa ilha.
Olhando através de uma janela, a luz intermitente na cama
O sinal de néon fica vermelho.
"Você está aqui" diz, Bem, pelo menos alguém sabe onde estou talvez eu não vou errar, sem paciência para mim
Só que a ideia envelheceu, estou a viver na prateleira.
Seguirei pensando no longo caminho se os meus padrões me atrasarem porque é que eles comem ídolos?
Agora, porque é que eles comem ídolos? Raios.
Entrego o meu coração para que se lembrem de mim deixo-os em paz a tempo vão querer abafar o que digo
Por volta de outro ano, pergunto-me se fui a algum lugar.
Vou apertar este, este aqui não se vai embora.
Nós corremos o brilho
A tremer no chão
Sou um problema, sabes?
Encontra - nos onde caímos
Estamos a perseguir sombras
Nós corremos o brilho
A tremer no chão
Sou um problema, sabes?
Encontra - nos onde caímos
Estamos a perseguir sombras
Sempre soube que seria internacional, sem medo de voar
Os limites têm-se mantido afastados, quando estou numa ilha.
Olhando através de uma janela, a luz intermitente na cama
O sinal de néon fica vermelho.
"Você está aqui" diz, Bem, pelo menos alguém sabe onde estou
"Você está aqui" diz, Bem, pelo menos alguém sabe onde estou