Santana — Why Don't You & I letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Don't You & I" de Santana.
Letra
Sine the moment I spetted you
Like walking round with little wings on my shoes
My stomach’s filled with the butterflies… and it’s alright
Bouncing round from cloud to cloud
I got the feeling like I’m never going to come down
If I said I didn’t like it then you know I’d lied
Every time I try to talk to you
I get tongue-tied
Seems like everything I say to you
Comes otu wrong and never comes out right
So I’ll say 'why don’t you and I get togehter and take on the world
and be together forever
Heads we will and tails we’ll try again
So I say why don’t you and I hold each other and fly to the moon
and straight on to heaven
Cause without you they’re never going to let me in And slowly I begin to realize this is never going to end
Right about the same you walk by And I say 'Oh here we go again'
When’s thisever going to break?
I think I’ve handled more than any man can take
I’m like a love-sick puppy chasing you around
And it’s alright
Bouncing round from cloud to cloud
I got the feeling like I’m never going to come down
If said I didn’t like it then you know I’d lied
Tradução da letra
Sine no momento em que te cuspi
Como andar por aí com pequenas asas nos meus sapatos
O meu estômago está cheio de borboletas... e está tudo bem.
Saltando de nuvem em nuvem
Tenho a sensação de que nunca mais vou descer.
Se eu disse que não gostava, então sabes que menti.
Sempre que tento falar contigo
Fico com a língua amarrada.
Parece que tudo o que te digo
Vem mal e nunca sai bem
Por isso, vou dizer: "porque é que tu e eu não nos juntamos e dominamos o mundo?"
e ficar juntos para sempre
Cara vamos e coroa vamos tentar novamente
Então eu digo porque é que tu e eu não nos abraçamos e voamos para a lua
e direto para o céu
Porque sem ti eles nunca me vão deixar entrar e lentamente começo a perceber que isto nunca vai acabar
É o mesmo que tu passas e eu digo: "cá vamos nós outra vez"
Quando é que isto vai acontecer?
Acho que já lidei com mais do que qualquer homem pode aguentar.
Sou como um cachorrinho apaixonado a perseguir-te.
E está tudo bem
Saltando de nuvem em nuvem
Tenho a sensação de que nunca mais vou descer.
Se dissesses que não gostava, sabes que menti.