Santana — Satellite (From "Havana Nights") letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Satellite (From "Havana Nights")" de Santana.

Letra

Oh way oh
Oh way oh
Oh way oh
The world divides from the bitter sweetness love provides
I will redefine my place within this union
If the word is a lie and the better me can’t show its side
I will try to find my way to higher ground
Ah oh there’s a million stories
And a million ways to get there from here
Baby I’m gonna put your skin on mine, be inside you all my life
And if you let your heart open up your mind
Theres a whole new world on the other side
I’m gonna be your satellite n I’ll hang over your world at night
And I can hear you sleep beneath the candle light
I can see your dreams like they were mine
Oh way oh
Oh way oh
Oh way oh
Way oh way oh
When I, I hear you scream I hear you cry
It’s makes me realise that I am only human
The world relies on the balance between love and pride
And I’ll abandon all my pride and bring you love
Ah oh oh oh
There’s a million reasons
And a million ways to get to your heart
Baby I’m gonna make you step outside the corners of your world
And find that if you let your heart open up your mind
Theres a whole new world on the other side
I’m gonna be your satellite n I’ll hang over your world at night
And I can hear you sleep beneath the candle light
I can see your dreams like they were mine
Oh way oh
Oh way oh
Oh way oh
Way oh way oh
Baby I’m gonna put your skin on mine be inside you all my life
And if you let your heart open up your mind
Theres a whole new world on the other side
I’m gonna be your satellite n I’ll hang over your world at night
And I can hear you sleep beneath the candle light
I can see your dreams like there were mine
Oh way oh
Oh way oh
Oh way oh
Way oh way oh

Tradução da letra

Oh way oh
Oh way oh
Oh way oh
O mundo divide-se da amarga doçura que o amor proporciona
Vou redefinir o meu lugar nesta União.
Se a palavra é uma mentira e melhor eu não posso mostrar o seu lado
Vou tentar encontrar o meu caminho para um terreno mais alto.
Há um milhão de histórias
E um milhão de maneiras de chegar lá a partir daqui
Querida vou pôr a tua pele na minha, estar dentro de ti toda a minha vida
E se deixares o teu coração abrir a tua mente
Há um mundo novo do outro lado.
Vou ser o teu satélite e vou pendurar no teu mundo à noite
E consigo ouvir-te dormir sob a luz das velas
Vejo os teus sonhos como se fossem meus.
Oh way oh
Oh way oh
Oh way oh
Way oh way oh
Quando te ouço gritar te ouço chorar
Faz-me perceber que sou apenas humano.
O mundo depende do equilíbrio entre amor e orgulho
E vou abandonar todo o meu orgulho e trazer-te amor
Ah oh oh oh
Há um milhão de razões
E um milhão de maneiras de chegar ao teu coração
Querida vou fazer-te sair dos cantos do teu mundo
E descobre que se deixares o teu coração abrir a tua mente
Há um mundo novo do outro lado.
Vou ser o teu satélite e vou pendurar no teu mundo à noite
E consigo ouvir-te dormir sob a luz das velas
Vejo os teus sonhos como se fossem meus.
Oh way oh
Oh way oh
Oh way oh
Way oh way oh
Querida vou pôr a tua pele na minha estar dentro de ti toda a minha vida
E se deixares o teu coração abrir a tua mente
Há um mundo novo do outro lado.
Vou ser o teu satélite e vou pendurar no teu mundo à noite
E consigo ouvir-te dormir sob a luz das velas
Vejo os teus sonhos como se fossem meus.
Oh way oh
Oh way oh
Oh way oh
Way oh way oh