Santana — É Papa Ré letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "É Papa Ré" de Santana.
Letra
The sun is slowly rising
The day is just beginning
Let me take you to a
Place you’ve never been to
Imagine that you’re walking
With me in the jungle
The natives they are dancing
And singing to a ritual
E papa re, e papa re
The music’s getting to you
Your knees are feeling shaky
Your mind is getting dizzy
The spell is taking over
Suddenly you find yourself
Surrounded by these people
Ain’t no use to try and struggle
You know it would be useless
Out of nowhere comes their leader
Commanding all attention
He signals them to set you free
But to keep on singing
All around below above
The magic’s flowing freely
Everybody’s soaked in sweat
Drenched by their own feelings
Incantations cry out loud
The fire keeps on burning
Now you’re in a time and space
From where there’s no returning
Tradução da letra
O sol está a nascer lentamente.
O dia está apenas começando
Deixa-me levar-te a um ...
Lugar onde nunca estiveste
Imagina que estás a andar
Comigo na selva
Os nativos estão dançando
E cantando para um ritual
E papa re, e papa re
A música está a afectar-te
Os teus joelhos estão a tremer.
A tua mente está a ficar tonta.
O feitiço está a dominar.
De repente, dás por ti
Rodeados por estas pessoas
Não vale a pena tentar lutar
Sabes que seria inútil.
Do nada vem o líder deles.
Comandando toda a atenção
Ele sinaliza-os para te libertar.
Mas continuar a cantar
Tudo em torno de baixo acima
A magia flui livremente
Toda a gente está ensopada em suor
Encharcados pelos seus próprios sentimentos
Encantamentos gritam alto
O fogo continua a arder
Agora estás num tempo e espaço
De onde não há retorno