Santaflow — La Cabra Tira al Monte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Cabra Tira al Monte" de Santaflow.
Letra
Todo parece brillar y tú pareces lo más
Todos te quieren, será que tú les pones la sal
Y mientras tengas percal esa ilusión durará
Y ahora prefieres vivir tu realidad habitual
Todo parece brillar y tú pareces lo más
Todos te quieren, será que tú les pones la sal
Y mientras tengas percal esa ilusión durará
Y ahora prefieres vivir tu realidad habitual
Lo he dejado ya (Yo)
Ahora soy legal (Ya)
Yo ya no me drogo, yo ya no comercio
Y me duele mucho que no crean mi verdad
Lo he dejado ya (Yo)
Ahora soy legal (Ya)
Y no importa si de vez en cuando un poco lo vuelvo a probar
La cabra tira al monte
No me cuentes más historias, sé tu trayectoria
Con que van aliñadas tus noches de gloria
No sé que pretendes, ¿a quién quieres engañar?
Cada lunes con la depre dices «no me pongo más»
Cuando estoy sin verte un tiempo y nos volvemos a encontrar
Siempre dices que estás limpio y que andas muy centrado ya
Tras tomarte 4 whiskys te empiezas a desfasar
Sale tu auténtico yo, y dices que es una excepción
(Voy) Por mi no te preocupes, no soy tu papá
Hace tiempo no te creo y me dejé de preocupar
Yo comprendo que en tu mundo no hay amigos de verdad
Pero tú te lo has buscado, ¿qué te puedo yo contar?
Porque nada es como antes, no somos uña y carne
Cambiamos de camino y el tiempo pasa
No puedo ni quiero seguir tu ritmo
No salgo contigo, no me des la brasa
Tú, llevas así tanto tiempo
Que ir colocado es tu estado natural
Por más que lo intentes ocultar
Prefieres el desmadre, que a tu madre o la amistad
La cabra tira al monte dice el refrán
Y el tuyo está oscuro, es una espiral
Yo estuve allí, pues me gusta probar
Más la vida es bonita y la supe valorar
Todo parece brillar y tú pareces lo más
Todos te quieren, será que tú les pones la sal
Y mientras tengas percal esa ilusión durará
Y ahora prefieres vivir tu realidad habitual
Todo parece brillar y tú pareces lo más
Todos te quieren, será que tú les pones la sal
Y mientras tengas percal esa ilusión durará
Y ahora prefieres vivir tu realidad habitual
Lo he dejado ya (Yo)
Ahora soy legal (Ya)
Yo ya no me drogo, yo ya no comercio
Y me duele mucho que no crean mi verdad
Lo he dejado ya (Yo)
Ahora soy legal (Ya)
Y no importa si de vez en cuando un poco lo vuelvo a probar
La cabra tira al monte
Es fin de semana, 6 de la mañana
Con esa cara no te conoce ni tu hermana
Si te ve tu mama, se le rompe el alma
Porque llevas la mandíbula desencajada
Ojos muy abiertos, salen de sus cuencas
Rojos, como los números en tu cuenta
Y apostaría que tu jefe te despediría
Cuando vea en Facebook tus fotografías
Nadie te fía, vas haciéndote agujeros
Un dealer pregunta por ti, quiere su dinero
Andas paranoico cuando estás sereno
Porque te pueden rajar, no serías el primero
Man, eres un peligro y nadie sabe cómo acabarás
Todas las sustancias te gustan por igual
A media mañana cuando salgo a pasear
Tú ya llevas 7 chelas, un tequila y algo más
Tan borracho que no puedes caminar vas
Que te metes en la cama para descansar
Te levantas con la luna empiezas a fumar
No te queda pasta, tienes que tranzar
Tienes una Playstation y una caña de pescar
Te la llevas a empeñar, para poder costear
Una cosa que tú sabes como adulterar
Y a niñatos con polvo de talco estafarás
Haces dos llamadas, sólo queda esperar
Y a las 11 no deja de sonar tu celular (Ring)
Tumbas el espejo y te sirves tu premio (Snf)
Debe ser que el mono agudiza el ingenio
Porque llega medianoche y tu cartera está llena
Tus deudas, (tú) deberías pagar
Pero no sabes parar y te metes todo el beneficio
Por los orificios y vuelta a empezar
Todo parece brillar y tú pareces lo más
Todos te quieren, será que tú les pones la sal
Y mientras tengas percal esa ilusión durará
Y ahora prefieres vivir tu realidad habitual
Todo parece brillar y tú pareces lo más
Todos te quieren, será que tú les pones la sal
Y mientras tengas percal esa ilusión durará
Y ahora prefieres vivir tu realidad habitual
Lo he dejado ya (Yo)
Ahora soy legal (Ya)
Yo ya no me drogo, yo ya no comercio
Y me duele mucho que no crean mi verdad
Lo he dejado ya (Yo)
Ahora soy legal (Ya)
Y no importa si de vez en cuando un poco lo vuelvo a probar
La cabra tira al monte
Tradução da letra
Tudo parece brilhar e você parece o mais
Todos te amam, será Que tu lhes pões o sal
E enquanto você tiver percal essa ilusão durará
E agora você prefere viver sua realidade habitual
Tudo parece brilhar e você parece o mais
Todos te amam, será Que tu lhes pões o sal
E enquanto você tiver percal essa ilusão durará
E agora você prefere viver sua realidade habitual
Eu já deixei (Eu)
Agora eu sou legal (Já)
Eu já não me drogo, eu já não comércio
E dói me muito que não acreditem na minha verdade
Eu já deixei (Eu)
Agora eu sou legal (Já)
E não importa se de vez em quando um pouco eu vou tentar novamente
A cabra atira para o monte
Não me conte mais histórias, eu sei sua trajetória
Com que vão temperadas as tuas noites de glória
Não sei o que pretendes, quem queres enganar?
Toda segunda-feira com a depre você diz " Eu não uso mais»
Quando estou sem te ver por um tempo e nos voltamos a encontrar
Você sempre diz que está limpo e que você está muito focado já
Depois de tomares 4 whiskies começas a desfasar te
Sai o teu verdadeiro eu, e dizes que é uma excepção
Não te preocupes, não sou o teu pai
Há muito tempo que não acredito em TI e deixei de me preocupar
Eu entendo que no teu mundo não há amigos de verdade
Mas tu procuraste - o, o que posso eu dizer-te?
Porque nada é como antes, não somos unha e carne
Mudamos de caminho e o tempo passa
Não posso nem quero seguir o teu ritmo
Não saio contigo, não me chateies
Tu, estás assim há tanto tempo
Que ir colocado é o teu estado natural
Por Mais que tente esconder
Preferes o desmadre, que a tua mãe ou a amizade
A cabra atira para o monte diz o ditado
E o teu está escuro, é uma espiral
Eu estava lá, pois gosto de experimentar
Mais a vida é bonita e eu soube valorizá la
Tudo parece brilhar e você parece o mais
Todos te amam, será Que tu lhes pões o sal
E enquanto você tiver percal essa ilusão durará
E agora você prefere viver sua realidade habitual
Tudo parece brilhar e você parece o mais
Todos te amam, será Que tu lhes pões o sal
E enquanto você tiver percal essa ilusão durará
E agora você prefere viver sua realidade habitual
Eu já deixei (Eu)
Agora eu sou legal (Já)
Eu já não me drogo, eu já não comércio
E dói me muito que não acreditem na minha verdade
Eu já deixei (Eu)
Agora eu sou legal (Já)
E não importa se de vez em quando um pouco eu vou tentar novamente
A cabra atira para o monte
É fim de semana, 6 da manhã
Com essa cara não te conhece nem a tua irmã
Se a tua mãe te vê, parte-se-lhe a alma
Porque tens o maxilar desencaixado
Olhos bem abertos, saem de suas bacias
Vermelhos, como os números na sua conta
E aposto que o teu chefe te despedia
Quando você vê no Facebook suas fotos
Ninguém confia em ti, vais fazer buracos
Um dealer pergunta por você, ele quer seu dinheiro
Estás paranóico quando estás sereno
Porque eles podem cortar você, você não seria o primeiro
Meu, és um perigo e ninguém sabe como vais acabar
Todas as substâncias que você gosta igualmente
No meio da manhã quando saio para passear
Você já tem 7 chelas, uma tequila e outra coisa
Tão bêbado que você não pode andar você vai
Que te metes na cama para descansar
Levantas te com a lua começas a fumar
Não tens dinheiro, tens de tranzar
Você tem um Playstation e uma vara de pesca
Leva - a a penhorar, para poder pagar
Uma coisa que tu sabes como adulterar
E as crianças com pó de talco enganam te
Você faz duas chamadas, resta apenas esperar
E às 11 horas não pára de tocar seu celular (Ring)
Você coloca o espelho e serve seu prêmio (Snf)
Deve ser que o macaco aguça a ingenuidade
Porque a meia noite chega e a tua carteira está cheia
Suas dívidas, (você) você deve pagar
Mas você não sabe parar e você entra em todo o benefício
Pelos buracos e recomeço
Tudo parece brilhar e você parece o mais
Todos te amam, será Que tu lhes pões o sal
E enquanto você tiver percal essa ilusão durará
E agora você prefere viver sua realidade habitual
Tudo parece brilhar e você parece o mais
Todos te amam, será Que tu lhes pões o sal
E enquanto você tiver percal essa ilusão durará
E agora você prefere viver sua realidade habitual
Eu já deixei (Eu)
Agora eu sou legal (Já)
Eu já não me drogo, eu já não comércio
E dói me muito que não acreditem na minha verdade
Eu já deixei (Eu)
Agora eu sou legal (Já)
E não importa se de vez em quando um pouco eu vou tentar novamente
A cabra atira para o monte