Santa Sabina — Canción letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Canción" de Santa Sabina.
Letra
Silencio, silencio
Que todo lo oyes
Como los niños tímidos
Desde los rincones
Dame tu consuelo
Dame tu consejo
¿Qué haré si está ella
Con el cuerpo cerca
Con el alma lejos?
Que al viento, que al viento
Yo se lo decía
Y el viento, y el viento
Por oír su son en las hojas
Por oír su son
No me oía
Que el agua, que el agua
Se lo repetía
Y el agua, y el agua
Por verse en mis ojos
No me respondía…
Que al cielo, que al cielo
Yo se lo gritaba
Y el cielo, y el cielo
No sé si me oía
¡Tan alto así estaba!
¡Silencio!
¿Qué haré si está ella
Con el cuerpo cerca
Con el alma lejos?
Tradução da letra
Silêncio, silêncio
Que ouves tudo
Como crianças tímidas
Dos cantos
Dá-me o teu consolo
Dá-me o teu conselho
E se ela estiver
Com o corpo perto
Com a alma longe?
Que ao vento, que ao vento
Eu dizia lhe
E o vento, e o vento
Por ouvir o seu são nas folhas
Por ouvir o seu som
Não me ouvia
Que a água, que a água
Repetia lhe
E a água, e a água
Por se ver nos meus olhos
Não respondia…
Que ao céu, que ao céu
Eu gritava com ele
E o céu, e o céu
Não sei se me ouvia
Tão alto assim estava!
Silêncio!
E se ela estiver
Com o corpo perto
Com a alma longe?