Santa Cruz — Velvet Rope letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Velvet Rope" de Santa Cruz.
Letra
The mean kid in the block,
ignorant, too dumb to give a fuck
Is it possible to be so damn inglorious?
See me on the top
You’ll still be in a state of shell shock
Can you weigh your dominations, victorious
Oooooooh
Here comes the motherfucking showdown,
Breakdown
Woooo
Fuck everything you say
It’s only lies, pollution
There’s no more delay
For your soul, such illusion
Walk, I will lead the way
This is my retribution
Hang yourself to velvet rope
No-one's listening
What comes outta your mouth
It’s not a menace fit
The issues that you’re dealing with are trivial
The day of reckoning for you,
Queen of fucking everything
You’ll see there’s something else behind that cerial
Oooooooh
Here comes the motherfucking showdown,
Breakdown
Woooo
Fuck everything you say
It’s only lies, pollution
There’s no more delay
For your soul, such illusion
Walk, I will lead the way
This is my retribution
Hang yourself to velvet rope
(epic guitar soloes)
waaaahh!
If you want a piece of me Just come and, just get it Bitch you better wait and see
I know you’ll regret it Don’t ask for apologies
My lesson’s my solution
Hang yourself to velvet
Hang yourself to velvet
Hang yourself to veeeelvet rooooooooope!
Fuck everything you say
It’s only lies, pollution
There’s no more delay
For your soul, such illusion
Walk, I will lead the way
This is my retribution
Hang yourself to velvet rope
Fuck everything you say
It’s only lies, pollution
There’s no more delay
For your soul, such illusion
Walk, I will lead the way
This is my retribution
Hang yourself to velvet rooooope!
Yeeaah
Tradução da letra
O miúdo mau do bairro,
ignorante, demasiado burro para se importar
É possível ser tão inglório?
Vê-me no topo
Ainda estarás em estado de choque.
Consegues pesar as tuas dominações, vitorioso?
Oooooh
Aí vem a porra do confronto,
Desagregacao
Woooo
Que se lixe tudo o que dizes.
São só mentiras, poluição.
Não há mais atrasos.
Para a tua alma, tal ilusão
Anda, eu vou à frente
Esta é a minha retribuição.
Pendura-te na corda de veludo
Ninguém está a ouvir.
O que sai da tua boca
Não é uma ameaça.
As questões com que estás a lidar são triviais.
O dia do ajuste de contas para ti,
Rainha de tudo
Vais ver que há mais alguma coisa por trás dessa cerial.
Oooooh
Aí vem a porra do confronto,
Desagregacao
Woooo
Que se lixe tudo o que dizes.
São só mentiras, poluição.
Não há mais atrasos.
Para a tua alma, tal ilusão
Anda, eu vou à frente
Esta é a minha retribuição.
Pendura-te na corda de veludo
(epic guitar soloes)
waaahh!
Se queres um pedaço de mim, Vem e apanha-o, cabra. é melhor esperares e veres.
Sei que te vais arrepender. Não peças desculpa.
A minha lição é a minha solução
Pendura-te em veludo
Pendura-te em veludo
Enforquem-se à veeeelvet rooooooope!
Que se lixe tudo o que dizes.
São só mentiras, poluição.
Não há mais atrasos.
Para a tua alma, tal ilusão
Anda, eu vou à frente
Esta é a minha retribuição.
Pendura-te na corda de veludo
Que se lixe tudo o que dizes.
São só mentiras, poluição.
Não há mais atrasos.
Para a tua alma, tal ilusão
Anda, eu vou à frente
Esta é a minha retribuição.
Enforquem-se ao velvet roooopé!
Sim.