Sansar Salvo — Kayıplara Karışanlar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kayıplara Karışanlar" de Sansar Salvo.
Letra
Melankoli bittiğinde savaşmanın vaktidir
Savaşmanın vakti demek ele geçirmek naktini
Ben kolpayım sen adamsın bu kimin taktiri?
Hissettiğin hissiyatı yazarsan harbisin
Tek kalınan noktalarda dostları hep yanılmış mı?
Kimin kalbi çalınmıştır benim kalbim alınmıştır
Çalınan bisikletimi çalan çocuk fanım çıktı
Bunun adı kazanmaktır yapana dek canım çıktı
Artı millet anlamıyor her karesi kan kokuyor İstanbul’un
Yani burda herkes ağır oluyor
Ben ölmeyi istemiyom fakat garip hissediyom
Öldürterek intihar et hiçbir yerim ağrımıyor
Check-up yaptırmaya korkuyorum madam
Salvodur sözel güç ahali yani What’up!
Burda herkes kolpa burda herkes adam
Susarsan iyi edersin yol görünce tamam
Aslında hiçbir şey bildiğin gibi değil
Sana her şeyi anlatcaz
Anlatmadan rap yaptım diye geçinmek aptallık
Bu benim işim değil
Aranan adamlarla taranan adamları kovalamakta iş mi?
İlk geçişte piştim, ben raftan; sen forumdan
Tipinde pek ibne, ekibim var ön çekişli araban
2008 senesi imzalayın senedi
8 senede yemediği yiyeceğin önümüzdeki senedir
Bizim memlekette boş çıkan tek çek değil
Borçlu çıkan mektebinden çıkan mühendis
Saklı olan şehirlerde
Adını duymadığımız MC’lerle bir gün yüzleşirsek sonuç kötü olabilir
Tabi, elbette!
Elim kanla dolmuşsa, beynim donduysa, Alcatraz vurduysa
Elbet vardır bir bildiğimiz
İsmini bildiğimiz gibi
Kalemini kırmak ya da ölünü duymak
Tabi bu işin espirisi rahat durmak yok
Seni üzücem işin espirisi espiriydi
Seni duydum işin işleyişi gerçekleşir tabi
Birkaç mermi evde duran rahat bırakmaz
Yataktaki ölü adamdır seviştiği biri
Sikiştiği biri vardır elbet annenin herifi
Eğildiğin biri vardır krala eğilir gibi
Her şey çok kolay sadece bir telefon
(Sansar: Gömün denyoyu diri diri)
Tek bir an ve tek bir hamle tanıştırır ölümle
Azrail’in tetikte nöbet beklemekte
Merhamet mi? (püf) canınız cehenneme
Bir ghetto ya da bir metropole çöker efkar siren sesiyle
Soruyu bu kadar düşünme şimdi şıkkı doldur
Cevabını ya biliyosun ya da bilmiyosundur
A yolunda savaş B yolunda barış varsa
Yanındaki kimse B yolunu seçmiyordur
Birisi takip ediyorsa gölgemi, güneşi görüyorum demektir
Demek ki düşmedim
Evimi biliyorsun şerefsiz
Gidecek hiç yerin olmadığı için almıştım odama ben seni
Saygı mı? Siktir et!
Sevgi mi? Siktir et!
İpler eğer kopucaksa bırak da gerilsin
Bu dünyada yalnız iki kişiye güvenirim
Biri benim diğeri sen değilsin
Tradução da letra
Quando a melancolia acabar, É hora de lutar.
Está na hora de lutar para conseguir dinheiro.
Eu sou polícia, tu és um homem. quem quer isso?
Se escreveres o sentimento que sentes, é verdade.
Os amigos dele estão sempre errados nos únicos lugares?
Cujo coração foi roubado meu coração foi levado
O meu fã que roubou a minha bicicleta está fora.
Foi até ele ter de ganhar esse nome.
Além disso, as pessoas não entendem cada praça de Istambul cheira a sangue.
Toda a gente é pesada aqui.
Não quero morrer, mas sinto-me estranho.
Mata-te. Não sinto nenhuma dor.
Tenho medo de fazer um Check-up, senhora.
Salvodur, pessoas com poder verbal, então?
Estão todos aqui. estão todos aqui. estão todos aqui.
É melhor calares-te quando vires a estrada.
Não é como se soubesses de nada.
Tudo que você anlatcaz
É estúpido ganhar a vida porque fiz rap sem dizer nada.
Este não é o meu trabalho.
Um trabalho a perseguir homens e homens procurados que foram sondados?
Primeiro passo eu cozinhei, eu da prateleira; você do fórum
Pareces um maricas. Tenho uma equipa. tens uma tração dianteira.
Assinar o ano de 2008
O que ele não come há 8 anos é no próximo ano.
Não foi o único cheque no nosso país que não deu em nada.
O engenheiro que saiu da escola endividada
Em Cidades Ocultas
Se enfrentarmos os MCS de que não ouvimos falar um dia, o resultado pode ser mau.
Claro, claro!
Se a minha mão estiver cheia de sangue, se o meu cérebro estiver congelado, se Alcatraz for atingida
Certamente sabemos que há
Como sabemos o seu nome
Partir a caneta ou ouvir-te morrer
Claro, a piada disto é que não ficas parado.
Vou magoar-te. é uma piada. é uma piada.
Eu ouvi-te, sujeito ao funcionamento do negócio
Algumas balas não te deixam sozinha em casa.
O tipo morto na cama foi com quem ele fez amor.
Deve haver alguém que ela anda a comer.
Há alguém a quem te curvas como um rei
É tudo tão fácil só um telefone
Enterra o idiota vivo.)
Um único momento e um único movimento introduz a morte
O relógio do Ceifador está à espera.
Mercy? vai-te foder.
Um gueto ou uma metrópole colapsa com o som de uma fraca sirene
Não pense tanto sobre a questão agora preencha a opção
Ou sabes a resposta ou não sabes.
Guerra a caminho de A se houver paz a caminho de B
Mais ninguém vai seguir o caminho B.
Se alguém me segue, vejo a minha sombra, o sol.
Então não caí.
Conheces a minha casa, Idiota.
Comprei-o porque não tinhas para onde ir, no meu quarto.
Respeito? Foda-se!
Amor? Foda-se!
Se as cordas se partirem, que se estiquem.
Só confio em duas pessoas neste mundo.
Um é meu e o outro não és tu.