Sanova — Ego letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ego" de Sanova.
Letra
What up man?
(You really need to get out tonight)
Yeah I do.
(C'mon) (We gonna go check out this club)
Ight. We’re here. Let’s Roll.
Man it’s crowded…
I ain’t never seen this many people at this place
(Me neither)
I wonder whats going on tonight.
(I don’t know. Let go and find out)
VERSE 1:
LET GO! / (HECK NO) /
(I'm cool) / Is that so? /
Well we don’t give a fuck / Crank it up.
Turn it up, till all the speakers blow /
Last chance… / (No I’m cool) /
YOU ARE A FOOL /
Girls in the place top heavy above the waist with a pretty little face /
Ready to bust a move /
New rule. You must groove /
Get off wall. Break in shoes /
DJ getting loose on 1's and 2's /
(I WOULD CUT A RUG, BUT MY KICKS BRAND NEW) /
WHAT? What? / Homie look /
Don’t you see my cut got them hooked /
Better find a girl in the club /
with a butt / in the cut /
or on the dancefloor /
and say «WHATS UP»! /
Club Spot, Packed, HOPPIN', POPPIN'
FULL of PE — OPLE
Every which way I turn, I turn, I turn
THEY FIENIN' FOR MORE
In your face, loud bass
MUSIC ANTI- BEAT LOW
We gonna party it up
Meantime you just stuck up on your EGO
VERSE 2:
CHILL OUT! / Take a shot /
Bar open (till) 3 o’clock /
Ladies look / super hot /
Dudes here… / Cool as fuck /
Nonsense gots to stop /
Hating on what he got /
Cars, chains, wristwatch /
got your girl up on his jock /
Thats not his job. That is YOURS! /
Its not your fault, shes a whore /
You can do better I’m sure /
Here’s a few ladies right here /
Now pull 'em on the dancefloor /
Why you staring at your man’s for? /
sitting in the cut / just sipping on a cup /
BETTER GET THAT ASS UP /
AND SHOW THEM WHATS UP! /
Club Spot, Packed, HOPPIN', POPPIN'
FULL of PE — OPLE
Every which way I turn, I turn, I turn
THEY FIENIN' FOR MORE
In your face, loud bass
MUSIC ANTI- BEAT LOW
We gonna party it up
Meantime you just stuck up on your EGO
MR. TOO COOL FOR SCHOOL. (WHO?) YOU /
Just feel the music and let loose /
(But Gangstas, they don’t dance.) NOT TRUE /
Don’t worry about THEM. YOU DO YOU /
Just ride the bass and how the beat go /
Bring this party into the street, YO! /
(I don’t normally do this) WE KNOW /
JUST LET GO OF YOUR EGO! /
MR. TOO COOL FOR SCHOOL. (WHO?) YOU /
Just feel the music and let loose /
(But Gangstas, they don’t dance.) NOT TRUE /
Don’t worry about THEM. YOU DO YOU /
Just ride the bass and how the beat go /
Bring this party into the street, YO! /
(I don’t normally do this) WE KNOW /
JUST LET GO OF YOUR EGO! /
Club Spot, Packed, HOPPIN', POPPIN'
FULL of PE — OPLE
Every which way I turn, I turn, I turn
THEY FIENIN' FOR MORE
In your face, loud bass
MUSIC ANTI- BEAT LOW
We gonna party it up
Meantime you just stuck up on your EGO
CHILL OUT. chill chill chill chill chill out — chill chill chill
Tradução da letra
Então, meu?
(You really need to get out tonight)
Sim, quero.
Vamos ver este Clube.)
Voo. Chegámos. Vamos embora.
Está cheio.…
Nunca vi tanta gente neste lugar.
(Eu também não.)
O que será que vai acontecer esta noite?
(Não sei. Vamos descobrir.)
Versículo 1:
LARGA-ME! / (NEM PENSAR)) /
- A sério? /
Estamos-nos nas tintas.
Aumenta o som, até os altifalantes explodirem. /
Última oportunidade ... ) /
ÉS UM TOLO. /
Raparigas no lugar acima da cintura com uma carinha bonita /
Pronto para fazer um movimento /
Regra. Tens de dançar /
Sai da parede. Quebrar sapatos /
DJ a soltar-se nos 1 e 2's /
(EU CORTARIA UM TAPETE, MAS MEUS CHUTES NOVINHOS EM FOLHA) /
QUE É? Que é? / Homie look /
Não vês que a minha parte os viciou? /
É melhor encontrar uma rapariga no clube. /
com uma nádega / no corte /
ou na pista de dança /
e diz "O que se passa"! /
Club Spot, Packed, HOPPIN', POPPIN'
Cheio de PE-OPLE
Cada caminho que eu viro, eu viro, eu viro
ELES QUEREM MAIS
In your face, loud bass
MÚSICA ANTI-BATIDA BAIXA
Vamos festejar
Entretanto, acabaste de te impor no teu EGO.
Versículo 2:
CALMA! / Take a shot /
Bar Aberto (até) 3 horas /
As senhoras estão super quentes /
Meus aqui ... - fixe como o Caralho . /
Disparates têm de parar. /
Odiando o que ele tem /
Carros, correntes, relógio de pulso /
tens a tua miúda em cima dele. /
Esse não é o trabalho dele. Isso é teu! /
A culpa não é tua, ela é uma puta. /
Podes fazer melhor, tenho a certeza. /
Aqui estão algumas senhoras. /
Agora puxa-os para a pista de dança. /
Porque estás a olhar para o teu homem? /
sentado no corte / a beber num copo /
É MELHOR LEVANTARES ESSE RABO. /
E MOSTRA-LHES O QUE SE PASSA! /
Club Spot, Packed, HOPPIN', POPPIN'
Cheio de PE-OPLE
Cada caminho que eu viro, eu viro, eu viro
ELES QUEREM MAIS
In your face, loud bass
MÚSICA ANTI-BATIDA BAIXA
Vamos festejar
Entretanto, acabaste de te impor no teu EGO.
SR. DEMASIADO FIXE PARA A ESCOLA. (Quem?) VOCÊ /
Sente a música e solta-a /
Mas os Gangstas não dançam.) FALSO /
Não te preocupes com eles. TU QUERES. /
Basta montar o baixo e como a batida vai /
Tragam esta festa para a rua! /
Nós sabemos /
LARGA O TEU EGO! /
SR. DEMASIADO FIXE PARA A ESCOLA. (Quem?) VOCÊ /
Sente a música e solta-a /
Mas os Gangstas não dançam.) FALSO /
Não te preocupes com eles. TU QUERES. /
Basta montar o baixo e como a batida vai /
Tragam esta festa para a rua! /
Nós sabemos /
LARGA O TEU EGO! /
Club Spot, Packed, HOPPIN', POPPIN'
Cheio de PE-OPLE
Cada caminho que eu viro, eu viro, eu viro
ELES QUEREM MAIS
In your face, loud bass
MÚSICA ANTI-BATIDA BAIXA
Vamos festejar
Entretanto, acabaste de te impor no teu EGO.
RELAXAR. chill chill chill chill - chill chill chill chill