Sanna Nielsen — Rainbow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rainbow" de Sanna Nielsen.
Letra
Days go by, I’ve been waiting for about a month
Friendly fires from a silent front, I’m going
And I don’t cry sleeping in the middle of the bed
I’m so ashamed of all the shit I said I’m going
Heaven’s quiet
Love is cruel
And, God, I miss you
And, God, I miss you
What I need won’t be underneath a guiding star
Won’t be lyin' by the foot of a rainbow
Foot of a rainbow
What I need is unreliable, a bit bizarre
And kind of crooked like the foot of a rainbow
The foot of a rainbow
Oh, cuz all I want is you
This love’s crazy, but it’s you I want
Days go by, I been standing in the pouring rain
Prayin' quietly for something to change everything
And I don’t cry, it’s so inside, I’m like a surging lake
Waters rising and my heart’s afraid she can’t swim
And heaven’s quiet
Love is cruel
And, God, I miss you
And, God, I miss you
What I need won’t be underneath a guiding star
Won’t be lyin' by the foot of a rainbow
Foot of a rainbow
What I need is unreliable, a bit bizarre
And kind of crooked like the foot of a rainbow
The foot of a rainbow
Oh, cuz all I want is you
This love’s crazy, but it’s you I want
I want rainbows, rainbows
I want rainbows, rainbows
I want rainbows, rainbows
Days go by, I’ve been waiting for about a month
Friendly fires from a silent front, I’m going
What I need won’t be underneath a guiding star
Won’t be lyin' by the foot of a rainbow
Foot of a rainbow
What I need is unreliable, a bit bizarre
And kind of crooked like the foot of a rainbow
The foot of a rainbow
Oh, cuz all I want is you
This love’s crazy, but it’s you I want
I want rainbows, rainbows
I want rainbows, rainbows
I want rainbows, rainbows
What I need is unreliable, a bit bizarre
And kinda crooked like the foot of a rainbow
Foot of a rainbow
Rainbows, rainbows
Tradução da letra
Os dias passam, estou à espera há cerca de um mês.
Fogo amigo de uma frente silenciosa, eu vou
E eu não choro dormindo no meio da cama
Estou tão envergonhada de todas as merdas que disse que ia
O céu está calmo
O amor é cruel
E, Deus, Tenho saudades tuas.
E, Deus, Tenho saudades tuas.
O que preciso não estará debaixo de uma estrela guia
Não vou mentir ao pé de um arco-íris
Pé de um arco-íris
O que eu preciso é de confiança, um pouco bizarro
E meio torto como o pé de um arco-íris
O pé de um arco-íris
Porque tudo o que quero és tu.
Este amor é uma loucura, mas é a ti que eu quero.
Os dias passam, tenho estado à chuva torrencial
Rezando calmamente por algo que mude tudo
E eu não choro, é tão por dentro, que sou como um lago a subir
Águas a subir e o meu coração tem medo que ela não saiba nadar
E o céu está calmo
O amor é cruel
E, Deus, Tenho saudades tuas.
E, Deus, Tenho saudades tuas.
O que preciso não estará debaixo de uma estrela guia
Não vou mentir ao pé de um arco-íris
Pé de um arco-íris
O que eu preciso é de confiança, um pouco bizarro
E meio torto como o pé de um arco-íris
O pé de um arco-íris
Porque tudo o que quero és tu.
Este amor é uma loucura, mas é a ti que eu quero.
Quero arco-íris, arco-íris
Quero arco-íris, arco-íris
Quero arco-íris, arco-íris
Os dias passam, estou à espera há cerca de um mês.
Fogo amigo de uma frente silenciosa, eu vou
O que preciso não estará debaixo de uma estrela guia
Não vou mentir ao pé de um arco-íris
Pé de um arco-íris
O que eu preciso é de confiança, um pouco bizarro
E meio torto como o pé de um arco-íris
O pé de um arco-íris
Porque tudo o que quero és tu.
Este amor é uma loucura, mas é a ti que eu quero.
Quero arco-íris, arco-íris
Quero arco-íris, arco-íris
Quero arco-íris, arco-íris
O que eu preciso é de confiança, um pouco bizarro
E meio torto como o pé de um arco-íris
Pé de um arco-íris
Arco-íris, arco-íris