Sanjaya Malakar — Rainy Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rainy Days" de Sanjaya Malakar.
Letra
Rainy, rainy days, come and wash all of my tears away
And bring me home again and wash away my sins
Sitting alone in a place where I feel free
Where I can contemplate peacefully
Wind is moving, birds are all high
Looks like this could be a beautiful day
Sitting alone wondering where my soul has been
Every time I look I find a means to the end
Clouds are passing, water is still
Looks like this could be a beautiful day
Still finding myself in the spot where you left me
Don’t know where to look or where the best place would be
Trees are swaying, hands are getting cold
Looks like this could be a beautiful day
Someone jogs past with a well-trained bichon frise
My eyes follow closely but I cannot see
Sirens break the silence there’s no blue in the sky
It’s a wonderful day
Rainy, rainy days (rainy days)
Come and wash all of my tears away (all of my tears away)
And bring me home again (ohhhh)
And wash away my sins (wash away my sins)
Constant testing could soon take it’s toll
If they catch you with your guard down
But living locked up behind tempered walls
Could never help you find what I’ve found
On those rainy days, rainy days
On those rainy days, rainy days Oooooo yeah
Tradução da letra
Dias chuvosos e chuvosos, vem lavar todas as minhas lágrimas
E traz-me de novo para casa e lava os meus pecados
Sentado sozinho num lugar onde me sinto livre
Onde posso contemplar pacificamente
O vento está a mover-se, as aves estão todas altas
Parece que este dia pode ser lindo.
Sentado sozinho a pensar onde estava a minha alma
Sempre que olho, encontro um meio para o fim.
As nuvens estão a passar, a água ainda está
Parece que este dia pode ser lindo.
Ainda me encontro no lugar onde me deixaste
Não sei onde procurar ou onde seria o melhor lugar
As árvores balançam, as mãos estão a ficar Frias.
Parece que este dia pode ser lindo.
Alguém passa por aqui com um bichon frise bem treinado.
Os meus olhos seguem de perto, mas não consigo ver.
Sirenes quebram o silêncio não há Azul no céu
Está um dia maravilhoso.
Dias Chuvosos, dias Chuvosos (dias chuvosos))
Vem lavar todas as minhas lágrimas)
E traz-me para casa outra vez (ohhhh)
E lava os meus pecados)
Testes constantes podem em breve ter o seu preço.
Se te apanharem de guarda baixa
Mas viver trancado atrás de paredes temperadas
Nunca te pude ajudar a encontrar o que encontrei.
Naqueles dias Chuvosos, dias chuvosos
Naqueles dias Chuvosos, dias chuvosos