Sanguis et Cinis — Whore Disciple letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whore Disciple" de Sanguis et Cinis.
Letra
One million others do appear
So much to hide
so much to conceal
I don’t want to see
I don’t want to feel
Further down the spiral of loss
I’ve been running through my fingers
I’ve been losing myself again
All the empty mirrors
watching every step I do And every mistake
mistake
mistake
It’s just a short lived joke in a stupid act
Whose tragic hero I am Words of sin flicker across the wall
I fall
The audience is delighted
Can you see me standing there
selling my soul again
I lost myself again
Can you see me standing there
selling myself again
I lost my way again
Can you see me stnading there
selling my soul again
I lost my pride again
Can you see me standing there
selling myself again
I lost myself again
The cut is deeper this time
The sound waves are draining away
As the needless cross their way
The devil is dancing tonight
Through my veins
See me saying once more
Wanna have some fun, Dear?
I sold my soul again
Can you see me standing there
selling my soul again
I lost myself again
Can you see me standing there
selling myself again
I lost my way again
Can you see me standing there
selling my soul again
I lost my pride again
Can you see me standing there
selling myself again
I lost myself again
I lost myself again
I lost myself again
I lost myself again
Tradução da letra
Um milhão de outros aparecem.
Tanto a esconder
tanto para esconder
Não quero ver.
Não quero sentir
Mais abaixo a espiral de perda
Tenho andado a correr pelos meus dedos
Tenho-me perdido outra vez.
Todos os espelhos vazios
observando cada passo que dou e cada erro
erro
erro
É só uma piada de curta duração num acto estúpido.
Cujo herói trágico sou palavras de pecado a piscar através do muro
Eu caio
O público está encantado
Consegues ver-me ali de pé?
a vender a minha alma outra vez
Perdi - me outra vez.
Consegues ver-me ali de pé?
a vender - me outra vez.
Perdi-me outra vez.
Consegues ver-me a vaguear lá?
a vender a minha alma outra vez
Perdi o meu orgulho outra vez.
Consegues ver-me ali de pé?
a vender - me outra vez.
Perdi - me outra vez.
O corte é mais profundo desta vez
As ondas sonoras estão a drenar
Como o desnecessário atravessar o seu caminho
O diabo vai dançar esta noite
Através das minhas veias
Vê-me a dizer mais uma vez
Queres divertir-te, querida?
Vendi a minha alma outra vez.
Consegues ver-me ali de pé?
a vender a minha alma outra vez
Perdi - me outra vez.
Consegues ver-me ali de pé?
a vender - me outra vez.
Perdi-me outra vez.
Consegues ver-me ali de pé?
a vender a minha alma outra vez
Perdi o meu orgulho outra vez.
Consegues ver-me ali de pé?
a vender - me outra vez.
Perdi - me outra vez.
Perdi - me outra vez.
Perdi - me outra vez.
Perdi - me outra vez.