Sanguis et Cinis — Phantom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Phantom" de Sanguis et Cinis.
Letra
Eines Tages bin ich das Phantom
eines Tages wirst du an mich denken
als stilles Geheimnis in den Schatten
du wirst von mir trá¤umen
und dir wá¼nschen meine Stimme zu há¶ren
die ká¤ltesten Ná¤chte
wirst du unsere Straá en entlanglaufen
um mich nicht zu finden
nur um es doch versucht zu haben
Du wirst frieren wenn Du Dir wá¼nscht
ich wá¤re in Deiner Ná¤he
verblasster Romeo im Morgentau
in alten Bildern wirst Du ersticken
und Dich plá¶tzlich an mich erinnern
meine Worte werden sich in Deinem Kopf á¼berschlagen
und Du schlieá t die Augen
nur um mich zu sehen
doch je mehr Du mich verlierst
desto ná¤her bin ich Dir
wo auch immer Du mich suchst
ich bin schon da als das Phantom Deiner verborgendsten Sehnsucht
was Du niemandem erzá¤hlst
ich bin es Du weiá t es sieh in Dein Herz
and when you awake from your pride
you will look into your heart
and when you awake from your pride
you will remember me find me
Tradução da letra
Um dia, sou o fantasma
um dia pensarás em mim
como um segredo silencioso nas sombras
vais sonhar comigo
e ouvirias a minha voz
as noites mais frias
caminharás pelas nossas ruas
para não me encontrar
apenas ter tentado
Vais ter frio se quiseres.
Eu estaria perto de TI
Romeu desvanecido no orvalho da manhã
em fotos antigas você vai sufocar
e de repente fazes-te lembrar de mim
as minhas palavras vão rolar na tua cabeça
e fechas os olhos
só para me ver
mas quanto mais me perderes
quanto mais perto estou de TI
onde quer que estejas à minha procura
Eu já estou lá como o fantasma do teu desejo mais oculto
o que não contas a ninguém
Eu sou Tu sabes que olha para o teu coração
e quando acordares do teu orgulho
vais olhar para o teu coração
e quando acordares do teu orgulho
vais lembrar-te de mim encontra-me