Sanguis et Cinis — Collapsed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Collapsed" de Sanguis et Cinis.
Letra
I sink down in dizziness
I’m struggling with gravity
I’m crashing through the hallaway
And my head feels like needles and pins
And when it finally ends
We will all be collapsed
And when I turn around I feel like I’d be fainting
I fall into your lap and I hear you saying
Don’t worry everything will turn out fine
At last we’ll be together for the end of time
I sink down in dizziness
I’m struggling with gravity
I’m crashing through the hallaway
And my head feels like needles and pins
And when it finally ends
We will all be collapsed
What if the endless peripheral circulation ends
And all goes up in dust and fire
We’ve been sleeping with your eyes open
And baby you’re medicine takes me higher
I sink down in dizziness
I’m struggling with gravity
I’m crashing through the hallaway
And my head feels like needles and pins
And when it finally ends
We will all be collapsed
Tradução da letra
Eu afundo-me em tonturas
Estou a lutar com a gravidade.
Vou bater no corredor
E a minha cabeça parece agulhas e alfinetes
E quando finalmente acabar
Vamos todos colapsar
E quando me viro, sinto-me como se estivesse a desmaiar.
Caio no teu colo e ouço-te dizer
Não te preocupes, vai correr tudo bem.
Finalmente estaremos juntos para o fim dos tempos
Eu afundo-me em tonturas
Estou a lutar com a gravidade.
Vou bater no corredor
E a minha cabeça parece agulhas e alfinetes
E quando finalmente acabar
Vamos todos colapsar
E se a circulação periférica interminável acabar
E tudo sobe em pó e fogo
Temos dormido com os teus olhos abertos
And baby you're medicine takes me higher
Eu afundo-me em tonturas
Estou a lutar com a gravidade.
Vou bater no corredor
E a minha cabeça parece agulhas e alfinetes
E quando finalmente acabar
Vamos todos colapsar