Сангу дэ САО — Килиманджаро letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Килиманджаро" de Сангу дэ САО.
Letra
Проплывали серые будни чёрными полосами
Помню как ты заплетала утром в косы волосы
Ярким пятнышком на полотнище жизни грозди мои
Ты всегда была самой вкусной
Падают тузы- бей, раз судьба такая
Флягу до дна допей, не жалей
Завтра снова в бой, братка
Напиши письмо за того парня, ладно?
Стереги мою любовь Господь
Она прохладна там, но тут
Где на квадратный метр пуля
Она жарче солнца, пекла в июле
Громче звона, колокольного, боль моя
Война настольная игра, опять карты
Довольно так
Грянем фарта, бля, да под гитару
Остыли стимулы, ну всё
Я до утра как минимум здесь
Всё те же парни,
Все те же пьяные лица, вояки
Вернусь в казарму
Сожгу ещё одну страницу
От Праги до Берлина, затем Африка
Сахара жарила спину, привкус крови паприка
Не попрекай меня за мои слабости
Строка каждая шаг прочь от радости
Я знаю ты хотела бы родить мне сына,
Но совсем другие сны остудили мокрую спину
И вместо танго мои ноги умывают воды Ганга
Глубокие, глубокие.
Я видел пули что склоняли к земле головы
Знаю снова, что способно снова разделить мир поровну
Выбрать бы сторону, выбрать бы сторону,
Выбрать бы сторону…
Мои мысли убивают, мои руки калечат
Даже на поле брани после сечи лёжа раненым буду молить
О встрече с тобой
Запахи моря, плечи прекрасные, речи томные
Любовь на красное, честь на чёрное
Душа покорная перечит домой маня
Тонкими пальцами сжимала за запястье
И клавиши рояля подарили звуки счастья
Они как мотыльки кружили над светом жизни
Их стук сердец раздавался эхом в синхронном ритме
Во всём мире было только их двое,
Но время вязкое капало и не давало покоя
Желанье видеть белые флажки на поле боя
Он стоит где-то там на пол пути к Килиманджаро
В тропиках вспоминал её и вечера на Патриках
Во снах, жара рождала жажду пить
Во снах, встреча рождала жажду жить
Он мог убить себя если б не узнал о чуде
Он мог убить себя если б не узнал о чаде
Что где-то там не в Москве уже, в Калининграде
В Градской 28, старый акушер с проседью
Резал пуповину груднику кладя его на простыни
Стало поздно молить Господа
Просить милостыню дождливой осенью
На Ваганьковском сидя тёр виски слезами ударяя оземь
Слезами ударяя оземь, слезами ударяя оземь,
Слезами ударяя оземь
Ещё раз просим
Tradução da letra
Проплывали dias cinzentos listras pretas
Lembro-me de como você заплетала manhã de tranças de cabelos
Viva amada no painel da vida de meus cachos
Você sempre foi o mais delicioso
Caem os ases da baía, de vez, o destino esta
Balão até o fundo допей, não tenha dó
Amanhã novamente para a batalha, братка
Escreve uma carta para a cara, tudo bem?
Guarda-me o meu amor, o Senhor
Ela прохладна lá, mas aqui
Onde o metro quadrado de bala
Ela é mais quente que o sol, do inferno em julho
Mais alto de toque, колокольного, a dor do meu
A guerra do tabuleiro de jogo, novamente o cartão
Muito assim
Грянем фарта diabos, sim, sob a guitarra
Legais de incentivos, bem
Eu até a manhã de pelo menos aqui
As mesmas caras,
Os mesmos bêbados pessoa, guerreiros
Voltar para o quartel
Vou queimá mais uma página
De Praga a Berlim, em seguida, África
Açúcar torrado costas, o sabor a sangue paprika
Não попрекай-me por minhas fraquezas
A seqüência de cada passo longe da alegria
Eu sei que você gostaria de dar a luz a um filho me,
Mas há outros sonhos esfriou a trinca de costas molhadas
E, em vez de tango meus pés lavam as águas do Ganges
Profundo, profundo.
Eu vi a bala que diminuíram a terra de cabeça
Sei novamente, o que é capaz de dividir o mundo ingualmente
Escolher seja o lado, escolher seja o lado,
Escolher seja o lado…
Meus pensamentos matam, minhas mãos mutiladas
Até mesmo no campo de batalha depois de sich deitado feridos vou suplicar
Sobre o encontro com você
Os cheiros do mar, ombros linda, fala томные
O amor em vermelho, a honra negro
A alma submissa перечит casa manja
Finos dedos сжимала por pulso
E as teclas do piano, deu sons de felicidade
Eles são como mariposas circulando sobre a luz da vida
Sua batida de corações ouviu ecoar em modo síncrono ritmo
Em todo o mundo foi de apenas dois,
Mas o tempo вязкое капало e não deu a paz
A importancia ver o branco caixas de seleção no campo de batalha
Ele está aí no chão do caminho a Kilimanjaro
Nos trópicos, lembrou-la e de noite no Патриках
Nos sonhos, o calor lhe dera filhos a sede de beber
Nos sonhos, o encontro de lhe dera filhos a sede de viver
Ele poderia se matar, se não soube do milagre
Ele poderia se matar, se não soube do chade
O que está lá fora e não em Moscou já, em Kaliningrado
Em Градской 28, o velho obstetra tocou com cinza
Cortou o cordão груднику pô-lo em lençóis
Tornou-se mais tarde para orar ao Senhor
Pedir esmola outono chuvoso
No Ваганьковском sentado ter uísque lágrimas bater оземь
Lágrimas bater оземь, lágrimas bater оземь,
Lágrimas bater оземь
Mais uma vez pedimos