Sanford Townsend Band — Smoke from a Distant Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smoke from a Distant Fire" de Sanford Townsend Band.
Letra
You left me here on your way to paradise
You pulled the rug right out from under my life
I know where you goin' to I knew when you came home last night
'Cause your eyes had a mist from the smoke of a distant fire
Lord, I was stung, shoulda seen it come a long time ago
When I realized the reality gave me a roll
If things are the same then explain why your kiss is so cold
And that mist in your eyes feels like rain on the fire in my soul
This lying, and cryin’s upsettin' and getting no where
It don’t stack up, so slack up and pack up, I just don’t care
Don’t let the screen door hit you, on your way out
Don’t you drown when your dream boat runs onto the ground
I’d just like to know, do you love him or just making time
By filling his glass with your fast flowing bitter-sweet lies?
He’ll face the after taste when you come home late some night
With your eyes all a mist from the smoke of a distant, a distant fire
Girl your eyes have a mist from the smoke of a distant fire
Well your eyes have a mist from the smoke of a distant fire
Girl, your eyes have a mist from the smoke of a distant fire
Girl, your eyes have a mist from the smoke of a distant, a distant fire
Tradução da letra
Deixaste-me aqui a caminho do paraíso.
Tiraste o tapete debaixo da minha vida.
Eu sei para onde vais. eu sabia quando chegaste a casa ontem à noite.
Porque os teus olhos tinham uma névoa do fumo de um fogo distante
Senhor, fui picado, devia tê-lo visto há muito tempo.
Quando percebi que a realidade me deu um rolo
Se as coisas são as mesmas então explique por que seu beijo é tão frio
E essa neblina nos teus olhos parece chuva no fogo na minha alma
Esta mentira, e chorar é um aborrecimento e não chegar onde
Não se acumula, por isso relaxa e faz as malas, só não quero saber.
Não deixes que a porta te bata, quando saíres.
Não te afogues quando o teu barco de sonho corre para o chão
Só gostava de saber se o amas ou se estás a arranjar tempo.
Enchendo o copo dele com as tuas mentiras doces e amargas?
Ele vai enfrentar o sabor depois quando chegares a casa tarde uma noite
Com os teus olhos toda uma névoa da fumaça de um fogo distante, distante
Rapariga os teus olhos têm uma névoa do fumo de um fogo distante
Bem seus olhos têm uma névoa do fumo de um fogo distante
Rapariga, os teus olhos têm uma névoa do fumo de um fogo distante
Rapariga, os teus olhos têm uma névoa do fumo de um fogo distante, distante