Sandy Rivera — BANG! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "BANG!" de Sandy Rivera.
Letra
It was the only cause for trouble
Trigger happy fool had no clue
My intentions were never to bring you down
I just want you around
My dreams are for nothing if your touch gets lost
And fades away
My dreams are for nothing if your touch gets lost
And fades
(Pre-)
And it feels so right
And it feels so right
I wanna go bang bang
Bang bang bang bang
I wanna go bang bang
Bang bang bang bang
What was I supposed to do when there was nothing but
Pressure and pain?
Where was I supposed go when all the roads lead me back
To you again?
Time, oh, time, has its own pace in mind
And if I’m your arms, then I’m alive
(Pre-)
And it feels so right that it can’t be wrong
And it feels so right that it can’t be wrong
I wanna go bang bang
Bang bang bang bang
I wanna go bang bang
Bang bang bang bang
(Bridge)
And it feels so right
And it feels so right
It was the only cause for trouble
Trigger happy fool had no clue
My intentions were never to bring you down
I just want you around
My dreams are for nothing if your touch gets lost
And fades away
My dreams are for nothing if your touch gets lost
And fades
(Pre-)
And it feels so right that it can’t be wrong
And it feels so right
Tradução da letra
Foi a única causa de problemas.
O tolo do gatilho feliz não fazia ideia
As minhas intenções eram nunca te derrubar.
Só te quero por perto.
Os meus sonhos são em vão se o teu toque se perder
E desvanece-se
Os meus sonhos são em vão se o teu toque se perder
E desvanece
(Pre-)
E parece tão certo
E parece tão certo
I wanna go bang bang
Bang bang bang bang bang
I wanna go bang bang
Bang bang bang bang bang
O que era suposto eu fazer quando não havia nada a não ser
Pressão e dor?
Para onde é que eu ia quando todas as estradas me levam de volta?
Para ti outra vez?
O tempo, o tempo, tem o seu próprio ritmo em mente
E se eu sou os teus braços, então estou vivo.
(Pre-)
E parece tão certo que não pode estar errado
E parece tão certo que não pode estar errado
I wanna go bang bang
Bang bang bang bang bang
I wanna go bang bang
Bang bang bang bang bang
(Ponte)
E parece tão certo
E parece tão certo
Foi a única causa de problemas.
O tolo do gatilho feliz não fazia ideia
As minhas intenções eram nunca te derrubar.
Só te quero por perto.
Os meus sonhos são em vão se o teu toque se perder
E desvanece-se
Os meus sonhos são em vão se o teu toque se perder
E desvanece
(Pre-)
E parece tão certo que não pode estar errado
E parece tão certo