Sandy Denny — Solo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Solo" de Sandy Denny.
Letra
Good morning, good afternoon
And what have you got to say?
Well, I’m waiting, but I can’t stay long
It’s such a lovely day
There’s a time to be talking
And there’s a time when it’s no use
Right now, I think the things you say
Are liable to confuse
I’ve just gone solo
Do you play solo?
Ain’t life a solo?
What a wonderful way to live
She’s travelling all over the world
Why, the flame and all the golden
Opportunities unfurled
No time for the gent with the Mulliner Bently
And heaven knows what else
Why, he wouldn’t even stand a chance
With all his oilwells
She just went solo
Do you play solo?
Ain’t life a solo?
I’ve always lived in a maison
On the other side of the moon
I’ve always kept a unicorn
And I never sing out of tune
I could tell you that the grass
Is really greener on the other side of the hill
But I can’t communicate with you
And I guess I never will
We’ve all gone solo
We all play solo
Ain’t life a solo?
Tradução da letra
Bom dia, Boa tarde.
E o que tens a dizer?
Bem, estou à espera, mas não posso ficar muito tempo.
Está um dia tão lindo.
Há um tempo para falar
E há uma altura em que não vale a pena
Neste momento, acho que as coisas que dizes
São susceptíveis de confundir
Eu só fiquei sozinho.
Tocas sozinho?
A vida não é um solo?
Que maneira maravilhosa de viver
Ela está viajando por todo o mundo
A chama e todo o ouro
Oportunidades por explorar
Não há tempo para o cavalheiro com o Mulliner.
E só Deus sabe o que mais
Ele nem sequer teria hipótese.
Com todas as suas conchas petrolíferas
Ela ficou sozinha.
Tocas sozinho?
A vida não é um solo?
Sempre vivi numa casa
Do outro lado da lua
Sempre tive um unicórnio.
And I never sing out of tune
Posso dizer-te que a relva
É muito mais verde do outro lado da colina
Mas não consigo comunicar contigo.
E acho que nunca o farei.
Estamos todos sozinhos
Todos tocamos a solo
A vida não é um solo?