Sandy Denny — Losing Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Losing Game" de Sandy Denny.
Letra
I love you darlin' but you don’t love me
Might as well face it and est you free
I’ve been playing a losing game
In spite of this I’m not ashamed
I gave you my love and I have no regrets
I’m true to you baby with love and respect
I stood by you when no one else would
And I gave you everything that I possibly could
I’m sitting here my hopes so high
Never been a day pass when I didn’t cry
People are talking all over town
Keep telling me that I should put you down
Oh, from your lips sweet honey pours
That is where all my love goes
I shouldn’t have put my hopes so high
Never been a day when I didn’t cry, oh
Tradução da letra
Eu amo-te querida Mas tu não me amas
Mais vale enfrentá - lo e estás livre.
Tenho jogado um jogo perdido
Apesar disso, Não tenho vergonha.
Dei-te o meu amor e não tenho arrependimentos.
Sou fiel a ti querida com amor e respeito
Fiquei ao teu lado quando mais ninguém o faria.
E dei-te tudo o que podia
Estou aqui sentado com tantas esperanças
Nunca passei um dia sem chorar
As pessoas estão a falar por toda a cidade.
Continua a dizer-me que te devia abater.
Oh, dos teus lábios doce mel jorra
É para onde vai todo o meu amor
Não devia ter colocado as minhas esperanças tão altas.
Nunca tive um dia em que não chorasse