Sandy Denny — Bushes And Briars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bushes And Briars" de Sandy Denny.
Letra
I can’t believe that it’s so cold
And there ain’t been no snow.
The sound of music it comes to me From every place I go.
Sunday morning, there’s no one in church
But the clergy’s chosen man
And he is fine I won’t worry about him
Got the book in his hand.
There’s a bitter east wind and the fields are swaying
The crows are round their nests.
I wonder what he’s in there saying
To all those souls at rest.
I see the path which led to the door
And the clergy’s chosen man
Bushes and briars, you and I Where do we stand?
I wonder if he knows I’m here
Watching the briars grow.
And all these people beneath my shoes,
I wonder if they know.
There was a time when every last one
Knew a clergy’s chosen man
Where are they now? Thistles and thorns
Among the sand.
I can’t believe that it’s so cold
And there ain’t been no snow.
The sound of music it comes to me From every place I go.
Sunday morning, there’s no one in church
But the clergy’s chosen man
Bushes and briars, thistles and thorns
Upon the land.
Tradução da letra
Não acredito que está tanto frio.
E não houve neve.
O som da música vem a mim de todos os lugares que vou.
Domingo de manhã, não há ninguém na Igreja.
Mas o homem escolhido pelo clero
E ele está bem. não me vou preocupar com ele.
Tem o livro na mão.
Há um vento de Leste amargo e os campos balançam
Os corvos estão à volta dos ninhos.
O que estará ele a dizer?
A todas aquelas almas em repouso.
Vejo o caminho que levou à porta.
E o homem escolhido do clero
Arbustos e briares, tu e eu, em que Pé estamos?
Será que ele sabe que estou aqui?
Ver os briares a crescer.
E todas estas pessoas debaixo dos meus sapatos,
Será que eles sabem?
Houve uma altura em que cada um deles
Conhecia o escolhido do clero
Onde estão eles agora? Cardos e espinhos
Entre a areia.
Não acredito que está tanto frio.
E não houve neve.
O som da música vem a mim de todos os lugares que vou.
Domingo de manhã, não há ninguém na Igreja.
Mas o homem escolhido pelo clero
Arbustos e brios, cardos e espinhos
Na terra.