Sandy Contrera — Perdidos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perdidos" de Sandy Contrera.
Letra
Alexandra:
Esa sonrisa divina esa mirada,
que mata, esa aroma que envuelve
y que me embriaga hasta el alma
tu manera de hablarme al oido
me hace vivir
Monchy:
Tu pelo negro que vuela y me acaricia
la cara ese beso que me enciende al llegar la madrugada tu manera de hacerme
el amor al cielo me hace subir, es que yo quiero llevarte conmigo a un mundo nuevo
muy lejos de aqui
Alexandra:
Llevame a donde tu quieras amor
que junto a ti yo soy feliz, contigo
soy feliz (contigo soy feliz)
Coro:
Los dos estamos perdidos en un barco
sin destino navegando en lo prohibido
atrapados en los mares de pasion, perdidos
entregados sin medidas en silencio y a escondidas esperando a que amanezca en nuestra tierra prometida
Monchy:
Hay que encontrar el camino a nuestra
felicidad en donde nadie nos diga a quien
tenemos que amar
Alexandra:
Venderemos amores, corazones, y hechemos a volar
Monchy:
es que yo quiero llevarte conmigo
a un mundo nuevo muy lejos de aqui
Alexandra:
Llevame a donde tu quieras amor
que junto a ti yo soy feliz, contigo
soy feliz (contigo soy feliz)
Coro:
Los dos estamos perdidos en un barco
sin destino navegando en lo prohibido
atrapados en los mares de pasion, perdidos
entregados sin medidas en silencio y a escondidas esperando a que amanezca en nuestra tierra, perdidos en un barco sin destino navegando en lo prohibido atrapados en los mares de pasion, perdidos entregados sin medidas
en silencio y a escondidas esperando a que amanezca en nuestra tierra prometida
Prometida…
Prometida.
Tradução da letra
Alexandra:
Esse sorriso divino esse olhar,
que mata, esse cheiro que envolve
e que me embebeda até à alma
a tua maneira de falar comigo ao ouvido
faz me viver
Monchy:
O teu cabelo preto que voa e me acaricia
a cara aquele beijo que me acende quando chego a madrugada a tua maneira de me fazer
o amor ao céu faz-me subir, é que eu quero levar-te comigo a um mundo novo
muito longe daqui
Alexandra:
Leva me para onde quiseres amor
que junto a ti eu sou feliz, contigo
eu sou feliz (com você Eu sou feliz)
Coro:
Estamos ambos perdidos num barco
sem destino navegando no proibido
presos nos mares de paixão, perdidos
entregues sem medidas em silêncio e às escondidas esperando que amanheça em nossa terra prometida
Monchy:
Temos de encontrar o nosso caminho
felicidade onde ninguém nos diz a quem
temos de amar
Alexandra:
Venderemos amores, corações, e vamos fazê-los voar
Monchy:
é que eu quero levar te comigo
para um mundo novo, muito longe daqui
Alexandra:
Leva me para onde quiseres amor
que junto a ti eu sou feliz, contigo
eu sou feliz (com você Eu sou feliz)
Coro:
Estamos ambos perdidos num barco
sem destino navegando no proibido
presos nos mares de paixão, perdidos
entregues sem medidas em silêncio e às escondidas esperando que amanheça em nossa terra, perdidos em um navio sem destino navegando no proibido capturados nos mares de paixão, perdidos entregues sem medidas
em silêncio e às escondidas à espera que amanheça na nossa terra prometida
Noiva…
Noiva.