Sandro — Penumbras letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Penumbras" de Sandro.
Letra
La noche se perdió en tu pelo…
la luna se aferró a tu piel
y el mar se sintió celoso
y quiso en tus ojos,
estar él también…
Tu boca… sensual, peligrosa…
tus manos… la dulzura son
tu aliento… fatal fuego lento
que quema mis ansias
y mi corazón.
Ternura que sin prisa apura
caricias que brinda el amor
Caprichos muy despacio dichos
entre la penumbra
de un suave interior.
Te quiero… y ya nada importa.
La vida lo ha dictado así…
Si quieres, yo te doy el mundo…
pero no me pidas que no te ame así
que no te ame así…
que no te ame así…
Tradução da letra
A noite perdeu se no teu cabelo…
a lua se agarrou à sua pele
e o mar ficou com ciúmes
e quis nos teus olhos,
estar ele também…
A tua boca sensual sensual, perigosa…
suas mãos dulzura a doçura são
sua respiração fatal fogo lento fatal
que queima os meus desejos
e o meu coração.
Ternura que sem pressa pressa
carícias que brinda o amor
Caprichos muito lentamente ditos
entre a penumbra
de um interior macio.
Amo - Te y e já nada importa.
A vida ditou assim…
Se quiseres, eu dou-te o mundo…
mas não me Peças para não te amar assim
que não te ame assim…
que não te ame assim…