Sandrine — I Will Be Free letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Will Be Free" de Sandrine.
Letra
please give me patience to learn
please give me bridges to burn
don’t ask a thing in return
my courage is gone
don’t put you’re weight on me now
I’m trying to stand strong
but I’ve lost it somehow
the eagerness to get around
my courage is gone
Lord there must be a way
to get through this day
If you give me wings
than I know I could fly
If you give me truth
then I swear I won’t tell you no lies
I’ll cruise through the blue of you’re sky
I will be free
my vision has been compromised
awaring of these crying eyes
I’m praying for some peace of mind
my courage is gone
you said that there would be a way
to get through this day
If you give me wings
than I know I could fly
If you give me truth
than I swear I won’t tell you no lies
I’ll cruise through the blue of you’re sky
I will be free
I’ll be hiding no more
from your love like before
I’ll be bold I’ll be brave
I’ll be strong I’ll be safe
If you show me the way
If you give me wings
than I know I could fly
If you give me truth
than I swear I won’t tell you no lies (2x)
I’ll cruise to the blue of you’re sky
I will be free
I will finally be free
Tradução da letra
por favor, dá-me paciência para aprender
por favor, dêem-me pontes para queimar.
Não peças nada em troca.
a minha coragem desapareceu.
não ponhas o teu peso em cima de mim agora.
Estou a tentar manter-me forte.
mas perdi-o de alguma forma
a ânsia de andar por aí
a minha coragem desapareceu.
Senhor deve haver uma maneira
para ultrapassar este dia
Se me deres asas
do que sei que posso voar
Se me deres a verdade
então juro que não te conto mentiras.
Vou atravessar o azul do teu céu
Eu serei livre
a minha visão foi comprometida.
a acordar destes olhos a chorar
Estou a rezar por alguma paz de espírito.
a minha coragem desapareceu.
disseste que haveria uma maneira.
para ultrapassar este dia
Se me deres asas
do que sei que posso voar
Se me deres a verdade
juro que não te conto mentiras.
Vou atravessar o azul do teu céu
Eu serei livre
Não me vou esconder mais
do teu amor como antes
Serei corajoso serei corajoso
Serei forte estarei seguro
Se me mostrares o caminho
Se me deres asas
do que sei que posso voar
Se me deres a verdade
than I swear I won't tell you no lies (2x)
Eu vou para o azul do teu céu
Eu serei livre
Finalmente serei livre.