Sandrine — Goosebumps letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goosebumps" de Sandrine.
Letra
I’ve got a thing
For the way you never know
But you always steal the show
'Cause you’re having so much fun
I’ve got a thing
For the way you’re always late
Never stop to hesitate
'Cause you’re always on the run
If I was to show you
I’d need a gun
As far as I see it
I’m already done for
'Cause I’ve got a thing
For your absent attitude
I think about you in the nude
And how I’d love to have your sons
And I’ve got a thing
For you but you never know
You’re too busy layin’low
And I can never move my tongue
If I was to show you
I’d need a gun
As far as I see it
I’m already done for
My finger’s on the trigger
And I’m thinkin’of you
Yes I’m thinkin’of you
With my finger on the trigger
And I’m thinkin’of you
Yes I’m thinkin’of you
'Til I’m done
If I was to show you
I’d need a gun
As far as I see it
I’m already done for
My finger’s on the trigger
And I’m thinkin’of you
Yes I’m thinkin’of you
With my finger on the trigger
And I’m thinkin’of you
Yes I’m thinkin’of you
With my finger on the trigger
And I’m thinkin’of you
Yes I’m thinkin’of you
'Til I’m done
Cos I’ve got a thing
For the way you never know
But you always steal the show
Tradução da letra
Tenho uma coisa.
Pela maneira que nunca se sabe
Mas tu roubas sempre o espectáculo
Porque estás a divertir - te tanto
Tenho uma coisa.
Pela forma como estás sempre atrasado
Nunca pare para hesitar
Porque estás sempre a fugir
Se eu te mostrasse
Preciso de uma arma.
Na minha opinião,
Já acabei.
Porque eu tenho uma coisa
Pela tua atitude ausente
Penso em ti nua.
E como adoraria ter os teus filhos
E eu tenho uma coisa
Para ti, mas nunca se sabe
Estás muito ocupado a descansar.
And I can never move my tongue
Se eu te mostrasse
Preciso de uma arma.
Na minha opinião,
Já acabei.
O meu dedo está no gatilho.
E estou a pensar em ti
Sim, estou a pensar em ti.
Com o dedo no gatilho
E estou a pensar em ti
Sim, estou a pensar em ti.
'Til i'm done
Se eu te mostrasse
Preciso de uma arma.
Na minha opinião,
Já acabei.
O meu dedo está no gatilho.
E estou a pensar em ti
Sim, estou a pensar em ti.
Com o dedo no gatilho
E estou a pensar em ti
Sim, estou a pensar em ti.
Com o dedo no gatilho
E estou a pensar em ti
Sim, estou a pensar em ti.
'Til i'm done
Porque eu tenho uma coisa
Pela maneira que nunca se sabe
Mas tu roubas sempre o espectáculo