Sandrine Kiberlain — M'Envoyer Des Fleurs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "M'Envoyer Des Fleurs" de Sandrine Kiberlain.
Letra
J’ai decide
De m’faire du bien
De m’faire couler un bain
D’etaler toutes mes photos d’moi
De les commenter de haut en bas
J’ais m’envoyer des fleurs
Me parler que de moi
Des eloges a haute voix
Des roses pour me feliciter
D’etre moi
J’ai decide
De m’regarder
De m’eplucher dans le miroir
De devoiler tous mes atouts
De m’adorer de bout en bout
J’ais m’envoyer des fleurs
Me parler que de moi
Des eloges a haute voix
Des roses pour me feliciter
D’etre moi
J’ai decide
De m’desirer
De m’inventer des tentations
De crouler sous mes emotions
De devenir mon obsession
J’vais m’envoyer des fleurs
Me parler que de moi
Des eloges a haute voix
Des roses pour me feliciter
D’etre moi
Des roses, des roses que je ne t’enverrai pas
Tradução da letra
Eu decidi.
Para me fazer bem
Para me fazer afundar um banho
Para mostrar todas as minhas fotos de mim
De cima a baixo
Mandei flores.
Fala comigo só sobre mim.
Louvado seja em voz alta
Rosas para me dar os parabéns
Para ser eu
Eu decidi.
Para olhar para mim
Descascando no espelho
Para revelar todos os meus bens
Para me adorar de uma ponta à outra
Mandei flores.
Fala comigo só sobre mim.
Louvado seja em voz alta
Rosas para me dar os parabéns
Para ser eu
Eu decidi.
Para me desejar
Para inventar tentações
Desmoronando sob as minhas emoções
Tornar-me a minha obsessão
Vou mandar flores.
Fala comigo só sobre mim.
Louvado seja em voz alta
Rosas para me dar os parabéns
Para ser eu
Rosas, rosas não te mando