Sandra — Silence Beside Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silence Beside Me" de Sandra.
Letra
I’ve been alone for so many years
You think I disappeared
From an empty space
There’s silence beside me Unbearable — because of you
You’re so close — but where are you?
My heart will be dying
My dreams will be dead
There’s silence beside me
I’m feeling so lonely
My heart is dying — for you
There’s silence beside me
I’m waiting — where are you
My dream is dying — just like me Without you
I lie awake for hours — like I said I would
But I’m hurt — alone once again
You broke your promise time and time again
Seems you’re invisible
Do you even exist
My heart will be dying
My dreams will be dead
There’s silence beside me
I’m feeling so lonely
My heart is dying — for you
There’s silence beside me
I’m waiting — where are you
My dream is dying — just like me Without you
My destiny
It’s not that our love should be There’s silence beside me
I’m feeling so lonely
My heart is dying — for you…
Tradução da letra
Estou sozinha há tantos anos.
Achas que desapareci?
De um espaço vazio
Há silêncio ao meu lado insuportável — por tua causa
Estás tão perto — mas onde estás?
O meu coração vai morrer
Os meus sonhos estarão mortos
Há silêncio ao meu lado
Sinto-me tão só
O meu coração está a morrer por ti.
Há silêncio ao meu lado
Estou à espera — onde estás?
O meu sonho está a morrer, tal como Eu Sem ti.
Fico acordado durante horas, como disse que faria.
Mas estou ferido-sozinho mais uma vez
Quebraste a tua promessa vezes sem conta.
Parece que és invisível.
Tu existes
O meu coração vai morrer
Os meus sonhos estarão mortos
Há silêncio ao meu lado
Sinto-me tão só
O meu coração está a morrer por ti.
Há silêncio ao meu lado
Estou à espera — onde estás?
O meu sonho está a morrer, tal como Eu Sem ti.
O meu destino
Não é que o nosso amor deva estar há silêncio ao meu lado
Sinto-me tão só
O meu coração está a morrer por ti.…