Sandra McCracken — Family Name letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Family Name" de Sandra McCracken.
Letra
Change the set, change the names
Protect the innocent with a clean shave
You don’t know what to keep and what to kill
You think you’ve walked away but you’re standing still
Just like your father,
Just like your mother,
Just like your family name.
Three bags full, black sheep with closed eyes
Just enough cheap grace to cover your hide,
Freedom from the bottle leaves regret in your home
What you can not forgive, now holds you close.
So who are you now, when you are alone
Will you recognize it when you’re old?
You stare it in the face, then forget what you’ve seen
You give it to your sons, it’s tangled in their dreams.
Just like their father
Just like their mother
Just like your father
Just like your mother
Just like their family name…
Tradução da letra
Mudar o conjunto, mudar os nomes
Proteger os inocentes com uma barba limpa
Não sabes o que guardar e o que matar.
Pensas que te afastaste, mas estás parado.
Tal como o teu pai.,
Tal como a tua mãe.,
Tal como o teu nome de família.
Três sacos cheios, ovelha negra de olhos fechados
Apenas graça barata o suficiente para cobrir a tua pele,
A liberdade da garrafa deixa arrependimento em sua casa
O que não consegues perdoar, agora mantém-te por perto.
Quem és tu agora, quando estás sozinho?
Vais reconhecê-lo quando fores velho?
Olha-se na cara e esquece-se do que se viu.
Se o deres aos teus filhos, está emaranhado nos sonhos deles.
Tal como o pai deles.
Tal como a mãe deles.
Tal como o teu pai.
Tal como a tua mãe.
Tal como o nome da família.…