Sandra McCracken — Can't Help Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Help Myself" de Sandra McCracken.
Letra
I confess the things I am afraid of: thorns and danger just around the bend
I pray for tongues of fire and bands of angels to come and circle 'round me like a fence
I lift my eyes to the hills, where comes my help?
I lift my hands--empty hands--I can’t help myself
I can’t help myself; no, I can’t help myself
My enemies surround me like an army--within, without, the battle’s raging on I pray the Spirit will be strong and mighty for courage through the night until
the dawn
I lift my eyes to the hills, where comes my help?
I lift my hands--empty hands--I can’t help myself
I can’t help myself; no, I can’t help myself
Oh, oh oh oh Oh, oh oh Oh, oh oh Oh, Oh Oh, oh oh oh Oh, oh oh Oh, oh oh Oh, Oh Oh, oh oh oh Oh, oh oh Oh, oh oh Oh, Oh Oh, oh oh oh Oh, oh oh Oh, oh oh Oh, Oh Ooooh, oh oh Oh, Oh Oh Oh trust the Lord--my soul and all that is in me--oh trust the light to show
your darkest parts
With wounds of truth and love, a friend who has known me; a fool would keep his
secrets in his heart
I lift my eyes to the hills; here comes my help
I lift my hands--empty hands--I can’t help myself
I can’t help myself, can’t help myself
Can’t help myself; no, I can’t help myself; I can’t help myself
Oh, oh oh oh Oh, oh oh Oh, oh oh Oh, Oh Oh, oh oh oh Oh, oh oh Oh, oh oh Oh, Oh Oh, oh oh oh Oh, oh oh Oh, oh oh Oh, Oh Oh, oh oh oh Oh, oh oh Oh, oh oh Oh, Oh Oh, oh oh Oh, Oh Oh, oh oh Oh, Oh Oh, oh oh Oh, Oh, Oh Oh
Tradução da letra
Confesso as coisas de que tenho medo, espinhos e perigo ao virar da esquina.
Rezo para que Línguas de fogo e bandas de anjos venham e me rodeiem como uma cerca
Levanto os olhos para as colinas, onde vem a minha ajuda?
Levanto as mãos, as mãos vazias, não consigo evitar.
Não consigo evitar, não consigo evitar.
Os meus inimigos cercam - me como um exército. dentro, sem, a batalha está a travar-se, rezo para que o Espírito seja forte e poderoso pela coragem durante a noite, até que
amanhecer
Levanto os olhos para as colinas, onde vem a minha ajuda?
Levanto as mãos, as mãos vazias, não consigo evitar.
Não consigo evitar, não consigo evitar.
Oh, oh, oh, oh, Oh, oh, oh, Oh, oh, oh, Oh, Oh, Oh, oh, oh, oh, Oh, oh, oh, Oh, oh, oh, Oh, Oh, Oh, oh, oh, oh, Oh, oh, oh, Oh, oh, oh, Oh, Oh, Oh, oh, oh, oh, Oh, oh, oh, Oh, oh, oh, Oh, Oh, Ooooh oh oh oh, Oh Oh Oh confiar no Senhor, a minha alma e tudo o que está em mim, oh confiança a luz para mostrar
as tuas partes mais sombrias
Com feridas de verdade e de amor, um amigo que me conheceu; um tolo guardaria o seu
segredos no seu coração
Levanto os olhos para as colinas e aí vem a minha ajuda.
Levanto as mãos, as mãos vazias, não consigo evitar.
Não consigo evitar, não consigo evitar
Não consigo controlar-me, não consigo controlar-me, não consigo controlar-me.
Oh, oh, oh, oh, Oh, oh, oh, Oh, oh, oh oh, Oh Oh, oh oh, oh oh, oh oh oh, oh oh oh, Oh Oh, oh oh, oh oh, oh oh oh, oh oh oh, Oh Oh, oh oh, oh oh, oh oh oh, oh oh oh, Oh Oh, oh oh oh, Oh Oh, oh oh oh, Oh Oh, oh, oh, Oh, Oh, Oh, Oh