Sandpeople — W.W.W.D. letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "W.W.W.D." de Sandpeople.

Letra

Oh, Christ
What would W do?
I know he’s not concerned with our W-2s
Oh‚ Christ
What would W do?
I know he’s not concerned with our W-2s
Oh‚ Christ
Oh‚ oh--oh, Christ
Listen
I don’t fuck with politics, so my apologies Bush
You got your head in the clouds‚ must be some quality Kush
I smoke weed too and read philosophy books
If my life’s a puzzle, I’m embarrassed by how sloppy it looks
There must be pieces missing
But I’ma beat the system, fuck ya taxes
Defeat the rich‚ greed has stricken these upper classes
All they see is a class and that’s it (That's it)
It ain’t a thing of the past, we can’t quit
When we see genocide presented by Fox News
Televised to desensitize your strong views
You ever question why it’s not you?
Or just think, «Let 'em die"--it's not you
Huh-huh
Me too
If you think you can save the world then please do
Oh, Christ
What would W do?
I know he’s not concerned with our W-2s
We’re just SKUs in a free market
Here’s a «Stop Snitching» t-shirt with your plea bargain
Oh, Christ
What would W do?
I know he’s not concerned with our W-2s
But who’s to blame? Guess it really depends
We don’t do shit anyway, we’re just as guilty as him
Kids starve while you stuff your face
With a burger and Sonic shake
Frustrated youth burden their brain, burning a Chronic eighth
I think about the men we kill for Islamic ways
Quicker than I turn a comic page
Our 5−0 is slain, was it Snoop
That fought for the truth
It turns out it was just a reported for Fox News
Ain’t no Supermans, just Clark Kent
In broken down apartments, being over-charged rent
(Lower class)
While we give our money to corporate Lex Luthers
Men become less super and die as meth users
Oh, Christ
What would W do?
I know he’s not concerned with our W-2s
We’re just SKUs in a free market
Here’s a «Stop Snitching» t-shirt with your plea bargain
Oh, Christ
What would W do?
I know he’s not concerned with our W-2s
The economy’s down, what did W do?
The bank is looking at your credit, they ain’t fucking with you
Yo, I keep a shotty
Keep it unregistered
I don’t need the watch to protect and serve
I protect this turf
They get pistols, you get pistols
Enacting curfews tighten things, like Simple
More bars in more places
Windows and staircases
What you think inspire your cellular provider?
We stay on alert like the Nextel Chirp
Remain evasive in the faces of your so-called sire
It’s the age of empires, I rightly plead the fifth
They wearing Teflon ties cause their lies never stick
Be careful of the snitch, there’s one in every circle
What you don’t know will be right back
After the commercial
It’s disco inferno, burn baby, burn
Don’t know about God, but the devil walks the Earth
And once he returns, I’ma venture to guess
The last thing he wants to see is that cross on your chest
Hell yes
You’re a piece of divine
Yet you idolize celebrity at check-out lines
When the check-out time is just around the bend
Means justify the ends 'til there’s death outside
In the belly of the beast, I’m acid reflux
Yo, you could be the cause, but you’re just because
These thugs, they run the world and they don’t bat an eye
Yea, I’ma be fine once I put this on my Visa
Sipping margaritas in Guantanamo Bay
Sending babies to war for that patriot game
For the capital gain they need the cattle to graze
In the shadows they stay, ducking shrapnel all day
It’s the home of the brave, but under bright light
Media’s watchdog didn’t take our side
They just grow the lies, like the national debt
Where the greatest offense is our fucking defense
Watch the bombs dispense out of planes like Pez
No cartoon characters, just warheads
Watch the bombs dispense out of planes like Pez
No cartoon characters, just warheads
Think about that shit
Warheads
Sandpeople
Warheads
Oh, Christ
New regime, new regime
Oh, Christ

Tradução da letra

Oh, Cristo.
O que faria o W?
Eu sei que ele não está preocupado com os nossos W-2s.
Oh, Cristo.
O que faria o W?
Eu sei que ele não está preocupado com os nossos W-2s.
Oh, Cristo.
Meu Deus.
Escutem
Não me meto com a Política, por isso as minhas desculpas, Bush.
Tens a cabeça nas nuvens deve ser um Kush de qualidade
Também fumo erva e leio livros de Filosofia.
Se a minha vida é um quebra-cabeças, sinto-me envergonhado pelo quão desleixado parece.
Devem faltar peças.
Mas vou vencer o sistema, que se lixem os impostos.
Derrotar a ganância dos ricos atingiu estas classes altas
Tudo o que eles vêem é uma classe e é isso (é isso)
Não é coisa do passado, não podemos desistir.
Quando vemos genocídio apresentado pela Fox News
Televisionado para dessensibilizar as suas fortes opiniões
Já questionaste porque não és tu?
Ou pensa: "deixa-os morrer". não és tu.
Huh-huh
Eu também
Se acha que pode salvar o mundo, por favor, faça-o.
Oh, Cristo.
O que faria o W?
Eu sei que ele não está preocupado com os nossos W-2s.
Estamos num Mercado Livre.
Aqui está uma t-shirt "pára de bufar" com o teu acordo.
Oh, Cristo.
O que faria o W?
Eu sei que ele não está preocupado com os nossos W-2s.
Mas de quem é a culpa? Acho que depende.
Não fazemos nada, somos tão culpados como ele.
Os miúdos passam fome enquanto empanturras a cara
Com um hambúrguer e um batido sónico
Jovens frustrados sobrecarregam o cérebro, queimando um oitavo crónico
Penso nos homens que matamos para os caminhos islâmicos.
Mais rápido do que virar uma página de banda desenhada
O nosso 5-0 está morto, foi o Snoop
Que lutaram pela verdade
Acontece que era apenas uma reportagem para a Fox News.
Não há Superman, apenas Clark Kent.
Em apartamentos quebrados, com renda sobrelotada
(Classe baixa)
Enquanto damos o nosso dinheiro à empresa Lex Luthers
Os homens tornam-se menos super e morrem como consumidores de metanfetaminas.
Oh, Cristo.
O que faria o W?
Eu sei que ele não está preocupado com os nossos W-2s.
Estamos num Mercado Livre.
Aqui está uma t-shirt "pára de bufar" com o teu acordo.
Oh, Cristo.
O que faria o W?
Eu sei que ele não está preocupado com os nossos W-2s.
A economia está em baixo, o que é que o W fez?
O banco está a olhar para o teu crédito, eles não estão a gozar contigo.
Yo, eu mantenho um shotty
Mantenha-o sem registo.
Não preciso do relógio para proteger e servir.
Eu protejo este território.
Eles têm pistolas, tu tens pistolas.
Fazer com que os toques de recolher apertem as coisas, como simples
Mais bares em mais lugares
Janelas e escadas
O que achas que inspira o teu Fornecedor de telemóvel?
Ficamos em alerta como o toque de Nextel
Mantenha-se evasivo na cara do seu chamado Senhor.
É a era dos impérios.
Eles usam gravatas de Teflon porque as suas mentiras nunca pegam
Cuidado com o bufo, há um em cada círculo.
O que não sabes já volta.
Após o anúncio
É disco inferno, burn baby, burn
Não sei sobre Deus, mas o diabo caminha sobre a Terra
E quando ele voltar, arrisco-me a adivinhar
A última coisa que ele quer ver é aquela cruz no teu peito.
Claro que sim.
És um pedaço de Divino
No entanto, idolatras a celebridade no check-out.
Quando a hora do check-out é logo ao virar da esquina
Meios justificam os fins até que haja morte lá fora
Na barriga da besta, sou o refluxo ácido.
Podes ser a causa, mas só porque ...
Estes bandidos controlam o mundo e não pestanejam.
Sim, vou ficar bem assim que colocar isto no meu visto.
Beber margaritas em Guantanamo Bay
Mandar bebés para a guerra por causa daquele jogo patriota
Para o ganho de capital eles precisam do gado para pastar
Nas sombras ficam, esquivando-se dos estilhaços o dia todo.
É o lar dos bravos, mas sob a luz brilhante
O cão de guarda dos Media não ficou do nosso lado.
Só crescem as mentiras, como a dívida nacional.
Onde a maior ofensa é a nossa defesa.
Vejam as bombas a dispersarem-se de aviões como o Pez.
Sem personagens de desenhos animados, apenas ogivas
Vejam as bombas a dispersarem-se de aviões como o Pez.
Sem personagens de desenhos animados, apenas ogivas
Pensa nessa merda.
Ogiva
Pessoas da areia
Ogiva
Oh, Cristo.
Novo regime, novo regime
Oh, Cristo.