Sandpeople — Absence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Absence" de Sandpeople.
Letra
He works very hard for the dollar
Absence makes the heart grow fonder
She hangs a yellow ribbon raising children with no father
Absence makes the heart grow fonder
He works very hard for the dollar
Absence makes the heart grow fonder
She hangs a yellow ribbon raising children with no father
Absence makes the heart grow somber
She tucks the kids in alone again tonight
After another day of down time
The school year makes a lonely house wife
She tries to tell her kids that they’re not second priority
Daddy’s just busy, see him on the weekend hopefully
She needs more of her husband in the equation
Kids raised without proper elements shouldn’t be done
She loved the man she married, with or without the white collar
Money for college and security doesn’t replace a father
Growing up is very pleasant with presents
But a lack of love and attention soon leads to resentment
A seed needs the proper nourishment to grow
When he gets old, no visits to the nursing home
The weekend came and daddy didn’t catch the flight
The root of evil grew to be the biggest factor in life
Comfort from a piece of paper with a dollar sign
The root of evil grew to be the biggest factor in life
He works very hard for the dollar
Absence makes the heart grow fonder
She hangs a yellow ribbon raising children with no father
Absence makes the heart grow fonder
He works very hard for the dollar
Absence makes the heart grow fonder
She hangs a yellow ribbon raising children with no father
Absence makes the heart grow somber
Worst case I work late, it’s the third shift today
Pay check person payment further investments I make
It’s rare when i’m home, more so when I’m happy
Cologne to mask the smell of sad and guilt on my khakis
Find finance relaxing, ambition built incentive
To fill my life with caffeine, board rooms and taxis
Hotel, continental breakfast and bad sleep
Sad spouse and a well-furnished house on a sad street
But money makes the world rotate, so I get home late
And no amount of peers could make me slow pace
I need to stack our nest egg, our kids deserve the best babe
But little do I know the little ones brew the best hate
So when a workaholic manifest mad strife
The root of evil grew to be the biggest factor in life
And a man can’t depend on his feminine type
The root of evil grew to be the biggest factor in life
He works very hard for the dollar
Absence makes the heart grow fonder
She hangs a yellow ribbon raising children with no father
Absence makes the heart grow fonder
He works very hard for the dollar
Absence makes the heart grow fonder
She hangs a yellow ribbon raising children with no father
Absence makes the heart grow somber
Tradução da letra
Ele trabalha muito pelo Dólar.
A ausência torna o coração mais afeiçoado
Ela pendura uma fita amarela a criar filhos sem pai.
A ausência torna o coração mais afeiçoado
Ele trabalha muito pelo Dólar.
A ausência torna o coração mais afeiçoado
Ela pendura uma fita amarela a criar filhos sem pai.
A ausência faz o coração ficar sombrio
Ela aconchega os miúdos sozinha outra vez esta noite.
Depois de mais um dia de descanso
O ano lectivo faz uma esposa solitária
Ela tenta dizer aos filhos que não são a segunda prioridade.
O papá está ocupado, vê-lo no fim-de-semana, espero eu.
Ela precisa de mais do marido na equação.
Crianças criadas sem elementos adequados não devem ser feitas
Ela amava o homem com quem se casou, com ou sem colarinho branco.
Dinheiro para a faculdade e segurança não substitui um pai.
Crescer é muito agradável com presentes
Mas a falta de amor e atenção logo leva ao ressentimento
Uma semente precisa do alimento adequado para crescer
Quando ele envelhecer, nada de visitas ao lar de idosos.
O fim-de-semana chegou e o papá não apanhou o voo.
A raiz do mal cresceu para ser o maior fator na vida
Conforto de um pedaço de papel com um sinal de Dólar
A raiz do mal cresceu para ser o maior fator na vida
Ele trabalha muito pelo Dólar.
A ausência torna o coração mais afeiçoado
Ela pendura uma fita amarela a criar filhos sem pai.
A ausência torna o coração mais afeiçoado
Ele trabalha muito pelo Dólar.
A ausência torna o coração mais afeiçoado
Ela pendura uma fita amarela a criar filhos sem pai.
A ausência faz o coração ficar sombrio
No pior dos casos, trabalho até tarde, hoje é o terceiro turno.
Pay check personal payment further investments I make
É raro quando estou em casa, mais quando estou feliz
Colónia para disfarçar o cheiro de tristeza e culpa nas minhas calças.
Encontrar finanças relaxantes, ambição construída incentivo
Para encher a minha vida com cafeína, salas e táxis
Hotel, pequeno-almoço continental e mau sono
Esposa triste e uma casa bem mobilada numa rua triste
Mas o dinheiro faz o mundo girar, por isso chego tarde a casa.
E nenhuma quantidade de pares me faria abrandar o ritmo
Tenho de empilhar o nosso pé-de-meia, os nossos filhos merecem o melhor bebé.
Mas mal sei que os mais pequenos fazem o melhor ódio
Então, quando um workaholic manifesta uma luta louca
A raiz do mal cresceu para ser o maior fator na vida
E um homem não pode depender do seu tipo feminino
A raiz do mal cresceu para ser o maior fator na vida
Ele trabalha muito pelo Dólar.
A ausência torna o coração mais afeiçoado
Ela pendura uma fita amarela a criar filhos sem pai.
A ausência torna o coração mais afeiçoado
Ele trabalha muito pelo Dólar.
A ausência torna o coração mais afeiçoado
Ela pendura uma fita amarela a criar filhos sem pai.
A ausência faz o coração ficar sombrio