Sandie Shaw — Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tomorrow" de Sandie Shaw.
Letra
Tomorrow 1. Tomorrow IÆll see him,
tomorrow heÆs arriving home,
after being away quite some time.
I remained obedient, thinking of him,
loving him alone, how can I say I donÆt want him to
be mià.ne. He just loved me,
I know itÆs true, I found that trust of someone new,
and I donÆt like what I must do tomorrow.
2. Tomorrow thereÆll be tears,
I realize that he loved me so,
and he really has been so good to me.
IÆve known him almost two years and now I must let
him go, though IÆm sorry itÆs the way it must bà.
àe. He just loved me, I know itÆs true,
I found that trust of someone new,
and I donÆt like what I must do tomorrow.
Tomorrow I must tell him itÆs all over now.
What else can I do, I donÆt love him no more.
3. Tomorrow IÆll feel better when I tell him of what
I must do, canÆt go on cheating him anymore.
CouldnÆt write it in a letter telling him that our
romance is through, though I donÆt love him,
I respect him as before. He just loved me,
I know itÆs true, I found that trust of someone new,
and I donÆt like what I must do tomorrow.
And I donÆt like what I must do tomorrow.
Tradução da letra
Amanhã 1. Amanhã vou vê-lo.,
amanhã chegam a casa,
depois de estar fora algum tempo.
Eu permaneci obediente, pensando nele,
amando-o sozinho, Como posso dizer que não quero que ele
be mià.ne ele amava-me.,
Eu sei que é verdade, eu encontrei essa confiança de alguém novo,
e não gosto do que tenho de fazer amanhã.
2. Amanhã haverá lágrimas,
Eu sei que ele me amava tanto.,
e ele tem sido tão bom para mim.
Conheço-o há quase dois anos e agora devo deixar
ele vai embora, mas lamento que seja como deve ser.
àe. Ele só me amava, eu sei que é verdade.,
Encontrei a confiança de alguém novo,
e não gosto do que tenho de fazer amanhã.
Amanhã tenho de lhe contar tudo.
O que mais posso fazer, não o amo mais.
3. Amanhã sentir-me-ei melhor quando lhe disser o quê.
Tenho de continuar a traí-lo.
Podia escrever - lhe numa carta a dizer-lhe que ...
o romance acabou, embora eu não o ame,
Respeito-o como antes. Ele amava-me.,
Eu sei que é verdade, eu encontrei essa confiança de alguém novo,
e não gosto do que tenho de fazer amanhã.
E não gosto do que tenho de fazer amanhã.