Sandi Thom — The Sadness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Sadness" de Sandi Thom.
Letra
Baby I’m sure you know I didn’t wanna walk home alone
Baby I’d play some records but you’ve ruined every one I own
And if I could only rest my head for a while and not dream of you
A bittersweet moment of solitude now you made me miss you
The sadness is the hardest part of loving you
Like a gambling soul whose lost his doe on a one horse race
Oh boy you leave me blue
Seems like there’s nothing I can do Baby was it something wrong I’ve done or something stupid that I said
Baby did I drink too much for you to share my bed?
You know I never was the jealous kind but I wonder where you’ve gone tonight?
My imaginations running wild now you’ve made me miss you
The sadness is the hardest part of loving you
Like a gambling soul whose lost his doe on a one horse race
Oh boy you leave me blue
Since I’ve been missing you
Why don’t you dial my number
Tell me that you’re sorry and you’re on your way
Well I’ll be waiting with the lights on Talking to myself saying it was yesterday
The sadness is the hardest part of loving you
Like a gambling soul whose lost his doe on a one horse race
Oh boy you leave me blue
Boy you leave me blue
No there’s nothing I can do Boy you leave me blue
Since I’ve been missing you
Seems like there’s nothing I can do
Tradução da letra
Querida, tenho a certeza que sabes que não queria ir sozinha para casa.
Querida eu tocaria alguns discos mas tu arruinaste todos os meus
E se eu pudesse descansar um pouco a cabeça e não sonhar contigo
Um momento agridoce de solidão agora fizeste-me sentir a tua falta
A tristeza é a parte mais difícil de amar-te
Como uma alma de jogo que perdeu a corça numa corrida de cavalos.
Oh rapaz, deixa-me triste
Parece que não há nada que eu possa fazer querida foi algo errado que eu fiz ou algo estúpido que eu disse
Querida, bebi demais para partilhares a minha cama?
Sabes que nunca fui do tipo ciumento, mas pergunto-me para onde foste esta noite?
As minhas imaginações estão descontroladas agora fizeste-me sentir a tua falta
A tristeza é a parte mais difícil de amar-te
Como uma alma de jogo que perdeu a corça numa corrida de cavalos.
Oh rapaz, deixa-me triste
Desde que tenho sentido a tua falta
Porque não marca o meu número?
Diz-me que lamentas e que estás a caminho.
Vou estar à espera com as luzes acesas a falar comigo mesmo a dizer que foi ontem.
A tristeza é a parte mais difícil de amar-te
Como uma alma de jogo que perdeu a corça numa corrida de cavalos.
Oh rapaz, deixa-me triste
Rapaz, deixas-me triste
Não há nada que eu possa fazer rapaz deixa-me azul
Desde que tenho sentido a tua falta
Parece que não há nada que eu possa fazer.