Sandi Thom — Let it Stay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let it Stay" de Sandi Thom.
Letra
Sometimes love comes
Like a summers day
Sweeps you off your feet
Takes your breath away
Like the morning sky
Wants the sun to shine
Love takes two of each and every kind
But when it’s gone
And the clods roll in When it’s gone and your lost within
Well you say it wont but you know it will
You wish for time to just stand still
Let it stay
Let it stay
Let it stay
This way
Forever…
These broken roads
No longer hurt my soul
I know your waiting
To take me on home
I hear your voice
Through the whistling trees
Love is forever found in that summer breeze
And if my sky
Should ever turn to grey
Like the storm that is coming my way
Well you say it wont but you know it will
You wish for time to just stand still
Let it stay
Let it stay
Let it stay
This way
Forever…
The first time I saw you I knew
That nothing ends that wont start anew
It’s a simple wish that we ask sometimes
To let it stay til the end of time
Let it stay
Let it stay
Let it stay
This way
Forever
Tradução da letra
Às vezes o amor vem
Como um dia de Verão
Tira-te dos pés
Tira o fôlego
Como o céu da manhã
Quer que o sol brilhe
O amor leva dois de cada espécie
Mas quando se for
E os Cloud entram quando se vão embora e o teu interior perdido
Bem, dizes que não, Mas sabes que sim.
Você deseja tempo para ficar parado
Deixa ficar
Deixa ficar
Deixa ficar
Forma
Sempre…
Estas estradas quebradas
Já não Magoo a minha alma
Sei que estás à espera.
Para me levar para casa
Ouço a tua voz
Através das árvores assobiando
O amor é para sempre encontrado naquela brisa de Verão
E se o meu céu
Devia tornar-se cinzento
Como a tempestade que vem na minha direcção
Bem, dizes que não, Mas sabes que sim.
Você deseja tempo para ficar parado
Deixa ficar
Deixa ficar
Deixa ficar
Forma
Sempre…
A primeira vez que te vi soube
Que nada acaba que não comece de novo
É um desejo simples que às vezes pedimos
Para deixá-lo ficar até o fim dos tempos
Deixa ficar
Deixa ficar
Deixa ficar
Forma
Sempre