Sandi Thom — I'm a Human Being letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm a Human Being" de Sandi Thom.

Letra

There are six and a half billion souls
I believe to be breathing you can love them you can leave them
They’re walking and talking up ad down all around this world
There are six and a half billion dreams
From london to new york, noew york to bejing
Every man every woman every boy and every girl
There are six and a half billion beliefs
But in the end were the same underneath
Every different shape or size
If youre strong or if your wise
Its all beautiful
There are six and a half billion lives
Some are laughing some are crying
Some are living some are dying if your small or ten feet tall
If your strange if your weird your wonderful
I’m a human being
I’m a living loving breathing
I’m not a dumb machine
I’m a walking talking dreaming
And I don’t know what it means
But I know what I believe in I believe in love and I love being a human being
There are six and a half billion songs
Joni Mitchell, Stevie Wonder and the Rolling Stones
If your straight or if your drunk
If your hippy or a punk
Get musical
There are six and a half billion hearts
Some are keeping it together some are falling apart
Some are good some are bad
Happy and sad
They’re loveable
I’m a human being
I’m a living loving breathing
I’m not a dumb machine
I’m a walking talking dreaming
And I don’t know what it means
But I know what I believe in I believe in love and I love being a human being
There are six and a half billion minds
Thinking and inventing and changing times
Making up the grades and turning the pages in history
There are six and a half billion pairs of feet
Walking to the sound of the drummers beat
They go hop skip an jump thumping in time
Sing 1,2,3…
I’m a human being
I’m a living loving breathing
I’m not a dumb machine
I’m a walking talking dreaming
And I don’t know what it means
But I know what I believe in I believe in love and I love being a human being.

Tradução da letra

Há seis biliões e meio de almas.
Acredito que para respirar podes amá-los podes deixá-los
Eles andam e falam por todo o mundo.
Há seis biliões e meio de sonhos
De Londres a Nova Iorque, noew york a bejing
Cada homem cada mulher cada rapaz e cada rapariga
Há seis mil e quinhentos milhões de crenças.
Mas no final eram o mesmo por baixo
Cada forma ou tamanho diferente
Se és forte ou se és sábio
É tudo lindo
Há seis mil milhões e meio de vidas
Alguns estão a rir alguns estão a chorar
Alguns estão vivendo alguns estão morrendo se seu pequeno ou três pés de altura
Se o teu estranho se o teu estranho o teu maravilhoso
Sou um ser humano.
Sou uma viva respiração amorosa
Não sou uma máquina estúpida.
Sou um sonho Andante a falar
E não sei o que significa
Mas sei no que acredito, acredito no amor e adoro ser um ser humano.
Há seis mil milhões e meio de canções
Joni Mitchell, Stevie Wonder e os Rolling Stones
Se o seu straight ou se o seu bêbado
Se o teu hippy ou um punk
Obter musical
Há seis mil milhões e meio de corações
Alguns estão a manter-se juntos alguns estão a desmoronar-se
Alguns são bons alguns são maus
Feliz e triste
São adoráveis
Sou um ser humano.
Sou uma viva respiração amorosa
Não sou uma máquina estúpida.
Sou um sonho Andante a falar
E não sei o que significa
Mas sei no que acredito, acredito no amor e adoro ser um ser humano.
Há seis mil milhões e meio de mentes
Pensar, inventar e mudar os tempos
Fazer as notas e virar as páginas na história
Há seis mil milhões e meio de pares de pés.
Caminhando para o som da batida dos bateristas
Eles saltam e saltam e saltam a tempo.
Cantar 1,2,3…
Sou um ser humano.
Sou uma viva respiração amorosa
Não sou uma máquina estúpida.
Sou um sonho Andante a falar
E não sei o que significa
Mas sei no que acredito, acredito no amor e adoro ser humano.