Sandi Patty — Safe Harbour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Safe Harbour" de Sandi Patty.
Letra
This world of human heartache
Hurt all around
Who’s gonna care for the broken ones?
They sail a sea of sadness
Sometimes alone
Where the wind and the waves overcome
They need a place where they can come in from the danger
Find a little shelter
Rest secure and warm
They need a safe, safe harbour
Haven in the mist of the storm
Where there’s freedom to conquer
The questions and problems
And fears are lost in love
There’s assurance and healing and blessed believing
When they find the Lord is always enough
In a safe, safe harbour
Safe, safe harbour
It seems the hardest struggle for any man
Is facing the darkness inside of him
But give them sanctuary, filled up with love
Where the light of God’s truth shines within
They’ll know a place where they can come out of the darkness
They’ll find the grace of Jesus
In the refuge of His arms
They need a safe, safe harbour
Haven in the mist of the storm
Where there’s freedom to conquer
The questions and problems
And fears are lost in love
There’s assurance and healing and blessed believing
When they find the Lord is always enough
In a safe, safe harbour
Safe, safe harbour
It’s plain to me that the church can only give
A place to come with a spirit to forgive
God will take care of the rest
They need a safe, safe harbour
Haven in the mist of the storm
Where there’s freedom to conquer
The questions and problems
And fears are lost in love
There’s assurance and healing and blessed believing
When they find the Lord is always enough
In a safe, safe harbour
Safe, safe harbour
Tradução da letra
Este mundo de sofrimento humano
Dói por todo o lado
Quem vai cuidar dos partidos?
Navegam num mar de tristeza
Às vezes sozinho
Onde o vento e as ondas superam
Precisam de um lugar onde possam vir do perigo.
Encontra um pequeno abrigo.
Descanso seguro e quente
Precisam de um porto seguro.
Haven in the mist of the storm
Onde há liberdade para conquistar
As questões e os problemas
E os medos se perdem no amor
Há segurança, cura e fé abençoada
Quando encontram o Senhor é sempre suficiente
Num porto seguro
Porto Seguro
Parece a luta mais difícil para qualquer homem.
Está a enfrentar a escuridão dentro dele
Mas dá-lhes Santuário, cheio de amor
Onde a luz da verdade de Deus brilha dentro
Eles conhecerão um lugar onde podem sair da escuridão.
Eles vão encontrar a graça de Jesus
No refúgio dos seus braços
Precisam de um porto seguro.
Haven in the mist of the storm
Onde há liberdade para conquistar
As questões e os problemas
E os medos se perdem no amor
Há segurança, cura e fé abençoada
Quando encontram o Senhor é sempre suficiente
Num porto seguro
Porto Seguro
É claro para mim que a Igreja só pode dar
Um lugar para vir com um espírito para perdoar
Deus cuidará do resto.
Precisam de um porto seguro.
Haven in the mist of the storm
Onde há liberdade para conquistar
As questões e os problemas
E os medos se perdem no amor
Há segurança, cura e fé abençoada
Quando encontram o Senhor é sempre suficiente
Num porto seguro
Porto Seguro