Sandi Patty — Make It 'Til Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make It 'Til Tomorrow" de Sandi Patty.
Letra
When life is a stormy sea
The Lord brings His peace to me
And carries me safely through my sorrow
He reaches my deepest place
With strength for the world I face
His love is what keeps me 'til tomorrow
As long as my God is there
And He hears my honest prayer
I know I can make it 'til tomorrow
And I know that when shadows hide the day
His words are a lamp unto my way
The light I can follow
Should trouble come raining down
I know where my hope is found
With Jesus, I’ll make it 'til tomorrow
Though hell shake the ground I stand
I’ll cling to my Father’s hand
We’ll walk 'til today becomes tomorrow
When the struggles of temptation press on me
Then I hold on to something that I believe
A beacon of truth and hope, hope to follow
And I know that when shadows hide the day
His words are a lamp unto my way
The light I can follow
No matter what trials today
I’ll praise Him each step that I take
Together we’ll make it 'til tomorrow
Tradução da letra
Quando a vida é um mar tempestuoso
O Senhor traz-me a sua paz
E leva-me em segurança através da minha tristeza
Ele chega ao meu lugar mais profundo
Com força para o mundo que eu enfrento
O amor dele é o que me mantém até amanhã
Enquanto o meu Deus lá estiver
E ele ouve a minha oração honesta
Sei que posso ir até amanhã
E sei que quando as sombras escondem o dia
As suas palavras são uma lâmpada para o meu caminho
A luz que posso seguir
Se os problemas caírem
Eu sei onde a minha esperança é encontrada
Com Jesus, chegarei até amanhã.
Embora o inferno abane o chão eu estou
Vou agarrar-me à mão do meu Pai.
Caminharemos até que o dia de hoje se torne amanhã
Quando as lutas da tentação me pressionam
Então eu agarro-me a algo em que acredito
Um farol de verdade e esperança, esperança de seguir
E sei que quando as sombras escondem o dia
As suas palavras são uma lâmpada para o meu caminho
A luz que posso seguir
Não importa quais provações hoje
Vou elogiá - lo a cada passo que dou
Juntos vamos conseguir até amanhã