Sanctus Real — Picture of Grace letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Picture of Grace" de Sanctus Real.
Letra
Took us 30 something years to see the light
It took a whole lot of tears and sleepless nights
It took the pain of wondering why, wondering why,
Oh why
But now I see every tear we’ve cried
Is a drop of purpose in the sea of life
And as the water washes over you and I I can see something holy made of two broken lives
Cause we believe in something bigger than our own lives
We’ll keep reaching for someone who’s stronger than you and I And I look back and marvel at the day
When I thought our world would be a perfect place
But now we see through a shattered frame
There’s nothing more perfect than the picture of Grace
We can finally see the picture of Grace
Cause we believe in something bigger than our own lives
We’ll keep reaching for someone who’s stronger than you and I We need a Savior, one who can heal what is broken tonight
Just one touch, just one word could set everything right
We need a miracle, we need a miracle
Take what is weak and fill it with life
We need a miracle, we need a miracle
Take this water and turn it to wine
Cause we believe in something bigger than our own lives
We’ll keep reaching for someone who’s stronger than you and I We need a Savior, one who can heal what is broken tonight
Just one touch, just one word could set everything right
Tradução da letra
Demorámos 30 anos a ver a luz.
Foram precisas muitas lágrimas e noites sem dormir
Foi preciso a dor de perguntar porquê, de perguntar porquê,
Oh porquê
Mas agora vejo cada lágrima que chorámos
É uma gota de propósito no mar da vida
E à medida que a água se lava sobre ti e eu consigo ver algo sagrado feito de duas vidas despedaçadas
Porque acreditamos em algo maior do que as nossas próprias vidas.
Vamos continuar a procurar alguém que seja mais forte do que tu e eu olhamos para trás e maravilhamo-nos com o dia
Quando pensei que o nosso mundo seria um lugar perfeito
Mas agora vemos através de uma moldura estilhaçada
Não há nada mais perfeito do que a imagem da Grace.
Finalmente podemos ver a imagem da Grace
Porque acreditamos em algo maior do que as nossas próprias vidas.
Vamos continuar a procurar alguém que seja mais forte do que tu e eu precisamos de um salvador, que possa curar o que está partido esta noite.
Só um toque, só uma palavra pode corrigir tudo.
Precisamos de um milagre, precisamos de um milagre
Pega no que é fraco e enche-o de vida.
Precisamos de um milagre, precisamos de um milagre
Pega nesta água e transforma-a em vinho.
Porque acreditamos em algo maior do que as nossas próprias vidas.
Vamos continuar a procurar alguém que seja mais forte do que tu e eu precisamos de um salvador, que possa curar o que está partido esta noite.
Só um toque, só uma palavra pode corrigir tudo.