Sanctus Real — Benjamin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Benjamin" de Sanctus Real.
Letra
Rain falls outside
I think the sky must know whats happening tonight.
Children born while fathers die.
It’s that circle of life that we all live in time,
and we’ve been friends for a long, long time
So if you can’t talk, just cry.. .
And know that we will talk on the other side.
It’s bitter cold outside
but the sun still shines cuz' we can feel it…
Benjamin you mark the life,
that’s been left behind, we see him in your eyes
and we will be friends for a long, long time,
so until you can talk, just cry.. .
And know that we will will talk for the rest of our lives
and he gives
and he takes
and it makes us strong
when he gives,
he takes
and it makes us strong
when he gives,
and he takes
and it makes us strong
when he gives,
he takes
and he makes
and it makes us strong
cuz we will be friends for a long, long time
so until you can talk, just cry
and know that we will talk for the rest of our lives…
cuz we will be friends for a long, long time
So until you can talk just cry
And know that we will talk for the rest of our lives
Just know that we’ll be friends
for the rest of our lives.
Tradução da letra
A chuva cai lá fora
Acho que o céu deve saber o que se passa esta noite.
Crianças nascidas enquanto os pais morrem.
É o círculo da vida que todos vivemos no tempo.,
e somos amigos há muito, muito tempo.
Se não consegues falar, chora.. .
E saibam que falaremos do outro lado.
Está frio lá fora.
mas o sol ainda brilha porque podemos senti-lo…
Benjamin, marca a vida.,
isso foi deixado para trás, nós o vemos em seus olhos
e seremos amigos por muito, muito tempo,
até conseguires falar, chora.. .
E saibam que falaremos para o resto das nossas vidas
e ele dá
e ele leva
e torna-nos fortes
quando ele dá,
ele leva
e torna-nos fortes
quando ele dá,
e ele leva
e torna-nos fortes
quando ele dá,
ele leva
e ele faz
e torna-nos fortes
porque seremos amigos por muito, muito tempo
por isso, até conseguires falar, chora.
e saibam que falaremos para o resto das nossas vidas…
porque seremos amigos por muito, muito tempo
Por isso, até que possas falar, chora.
E saibam que falaremos para o resto das nossas vidas
Só quero que saibas que seremos amigos
para o resto das nossas vidas.