Samy Deluxe — Warte Ma' Sam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Warte Ma' Sam" de Samy Deluxe.
Letra
Is' alles Ok man ich spitte seit zehn Jahrn'
Schade nur das ich keine zwei Schritte weit gehn kann
Ohne das die Leute schreien «Bitte bleib steh’n mann»
Und, Kool Savas:"Warte my Sam warte my man"
Ich sag Nein! Ich warte keine einzige Sekunde
Ich hab wichtige Termine keine Zeit für diesen Unsinn
Ich hab zu lange gewartet ich war zu lange nett
Superkorrekt zu ganz egal wem und alles nur wegen Rap
Und mache mit den Leuten Fotos oder geb' ihnen Autogramme
Krieg kein bitte und kein danke es ist wirklich eine Schande
Es gibt halt gewisse Regeln wie man andere behandelt
Deshalb ist «Warte ma Samy» meine brandneue Kampagne
Hoffentlich kann ich den Menschen so ein paar Manieren beibringen
Leute kommen zu mir und meinen
«Du bist doch Freestyle King rap doch mal für mich»
Bitch ich bin keine Jukebox
Keiner dieser funny Freestyle-Typen von den Blumentopf
Ich bin ein erwachsener Mann mit Sohn und 'nem Label
Große Namen große Summen hosten große Verträge
Große Pläne und ich muss noch paar LPs rausbringen
Doch plötzlich will mir jeder Penner ein Gespräch aufdringenI
(is' okay)
Samy Deluxe:
Ich sag «nein» jetzt stell dir mal kurz vor das wärst du selber
Und jeder pfeift dir hinterher wie so nem’abgefuckten Penner
Leute kommen auf der Straße «Warte ma Samy
Meine Freundin glaubt mir nicht rap doch mal was in mein Handy»
Ich sag «Was Mutterficker mir’s ganz egal wers is»
Sogar wenns der gottverdammte Präsident der Staaten is'
Zeig das nächste mal Respekt wenn du mich privat hier triffst
Und sag bitte nicht «Warte my sam» denn ich warte nicht
Und sag vorallem nicht «Warte my Man» denn ich bin nicht dein Man
Nicht dein Homie nicht dein Friend weil wir zwei uns nicht mal kenn'
Ich empfinde dich als fremd du denkst wir beide kenn' uns ewig
Wärn' uns seelig das is alles schön doch wir versperr’n den Gehweg
Heißt dies hier is' nicht der Ort und nicht die Zeit
Um irgendwas zu diskutieren und sofort gibt es Streit
Und ich bin Schuld dabei war es nicht mal böse gemeint
Ich hab es versucht Diplomatie scheint keine Lösung zu sein
(Fickt euch)
Tradução da letra
É "alles Ok man I spitte for ten years"
É pena só que eu não possa ir dois passos longe
Sem as pessoas gritarem "por favor, fique de Pé, Homem"»
E, Kool Savas: "espera meu Sam espera meu homem"
Eu digo que não! Eu não espero nem um segundo
Tenho encontros importantes sem tempo para este disparate.
Esperei muito tempo, fui muito simpático.
Super correto para não importa quem e tudo só por causa do Rap
E tirar fotos com as pessoas ou dar autógrafos para elas.
Guerra sem pedido e não obrigado é realmente uma pena
Há apenas certas regras como tratar os outros
É por isso que" wait ma Samy " é a minha nova campanha.
Espero poder ensinar boas maneiras às pessoas.
As pessoas vêm ter comigo e são más.
"És o rei Freestyle rap para mim»
Cabra, não sou uma Jukebox.
Nenhum destes tipos engraçados de estilo livre do vaso de flores
Sou um homem crescido com um filho e uma editora.
Grandes nomes grandes somas hospedam grandes contratos
Grandes planos e eu ainda tenho que trazer alguns LPs
Mas de repente todos os vadios querem intrometer-se numa conversa
(is ' ok)
Samy Deluxe:
Eu digo "Não" Agora imagine um pouco antes que você seria você mesmo
E toda a gente assobia depois de TI como um vagabundo fodido
As pessoas chegam na rua " espere ma Samy
A minha namorada não acredita em mim, mas algo no meu telemóvel.»
Eu digo: "que Filho da puta Eu não me importo wers é»
Mesmo que o presidente dos Estados Unidos seja.
Mostra respeito da próxima vez que te encontrares comigo aqui em privado.
E, por favor, não digas "espera, sam", porque não estou à espera.
E acima de tudo não digas "espera meu homem" porque eu não sou o teu homem
Nem o teu amigo, nem o teu amigo, porque nós os dois nem nos conhecemos.
Sinto - te como um estranho pensas que nos conhecemos para sempre
Wärn ' uns seelig é tudo bonito mas nós bloqueamos o passeio
Isso significa que aqui não é o lugar e não é a hora
Para discutir qualquer coisa e imediatamente há disputa
E a culpa é minha. nem sequer era para ser mau.
Tentei a diplomacia não parece ser uma solução.
Vai-te foder.)