Samy Deluxe — Gott Sei Dank letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gott Sei Dank" de Samy Deluxe.
Letra
Shit
Aha
Zerreisst einem das herz
Wisst ihr wie ich sonst immer sag
Dies is deluxe
Ok, hier is einfach nur samy
Früher weigerte ich mich an gott zu glauben
War zu beschäftigt damit
Mit den jungs um den block zu laufen
Scheiße zu bauen und pop zu rauchen
Wollte probleme verdräng
Wir kamen uns cool vor, redeten slang
Hatten die hosen so tief häng, dass man den po sieht
Sodass die alten omis uns sagten wir solln sie hochziehn
Trugen baseballcaps mit schirm zur seite
Wenn ich nachdenk alles genauso wie heute
Nur das ich heute glaub
Dass es ne höhrere macht gibt
Jemand, der mit kraft gibt
Der ab und zu nach sieht
Dass es mir gut geht
Der mir inspiration gibt
Der mich so sehr liebt
Wie ich meinen kleinen sohn lieb
Denn seit ich 2 war
War mein echter vater nicht da
Was sowas für auswirkungen hat
War mir damals nicht klar
Wusste nicht was es auf sich hat
Mit dieser farbe die ich hab
Fand es raus, tag für tag
Und viele der erfahrung waren hart
Aber er hat mir zur seite gestanden
Und mir geholfen klar zu kommen
Mit all meine gedanken
Denn ich weiß, was passiert
Wenn der hass regiert
Viele wollen den schmerz ertränken mit nem kasten bier
Aber da mir bier nicht schmeckte
Rauchte ich in der bong gras
Omas
Und zwar von montags sonntags
Gut dass ich wusste
Dass du mit talent eine chance hast
Hab meinen weg hierher gefunden
Auch ohne kompass
Und brauch jetzt irgendjemand
Dem ich dafür danken kann
Der mich supportet
Also unterstützt von anfang an
Denn ich bin weit gekommen
Menschlich und im buiness
Und alles nur mir zuzuschreiben
Wär zu egoistisch
Und
Deshalb sag ich gott sei dank
Denn ich bin hier, mach das spotlight an
Und wennn ich es sage, dann mein ichs wortwörtlich
Ich dank gott
Und hoffe er hört mich, ja, wirklich!
Ja wirklich, mann, dies hier geht an dich und an meine mamma dafür
Dass sie mich gut erzogen hat zu dem gemacht hat
Was ich heute bin
Nein, ich bin kein christ, auch kein moslem
Doch trozdem
Glaub ich, dass es gott gibt man muss ihn ja nicht gott nenn
Nenn ihn jah, nenn ihn alaah, nenn ihn buddah
Nenn ihn, wie du ihn nenn willst
Es mach keinen sinn wenn ich fortfahr
Denn es gibt soviele verschiedene religionen
Mit sovielen abwandlungen über soviele generationen
Und wer bin ich zu behaupten
Was falsch und was richtig ist
Als wär es wissentschaftlich zu belegen
Denn das ist es nicht
Glaub, digger, was
Und glaub an die stärke
Glaub vorallem an dich selbst
Mann, hör auf dich zu wehren
Sobald du es einmal schaffst
Ist es gar nicht mehr schwer leute liebe zu schenken
Positiver zu denken
Und dein potenzial zu finden
Was so viele verschwenden
Und eigentlich sollt ich dies lied hier beenden
Doch vorher dank ich gott dass mein sohn gesund ist
Dank gott dafür, dass mein flow so rund ist
Dank gott für die ziele, die träume, die liebe
Die freude, dank ihm für familie und freunde
Für den sonnnenschein, die wiesen, die bäume
Alles schöne im leben
Was kannn es schöneres geben
Als dieses lied
Jo, das sind meine positivsten lyrics ever
Alles aus meinem kopf, baby
Kein wort geschrieben. Jo
Und
Deshalb sag ich gott sei dank
Denn ich bin hier, mach das spotlight
Denn ich bin weit gekommen
Menschlich und im buiness
Und alles nur mir zuzuschreiben wär zu egoistisch
Und
Das war verdamtnochma. Das album
Danke an alle meine leute, die mitgearbeitet haben
Alle meine fans. Peace
Und jetzt hört den scheiß nochma!
Tradução da letra
Merda
Aha
Lágrimas o coração
Sabes como eu sempre digo
Isto é de luxo.
Ok, aqui está apenas o samy.
Eu recusava-me a acreditar em Deus.
Estava muito ocupado com isso.
Correndo ao redor do quarteirão com os caras
Merda para construir e rebentar para fumar
Queria deslocar os problemas
Sentimo-nos fixes, falamos calão
Tinha as calças tão baixas que se vê o rabo
Para que os velhos omis nos dissessem que devíamos puxá-los para cima.
Levava bonés de basebol com guarda-chuva ao lado
Quando penso em tudo como hoje
Só que eu acredito hoje
Que há um poder superior
Alguém que dá com força
Quem vê de vez em quando
Que estou bem
Quem me dá inspiração
Que me ama tanto
Como amo o meu filho
Porque desde os 2 anos
O meu verdadeiro pai não estava lá?
O que tem tal impacto
Não era claro para mim então
Não sabia do que se tratava.
Com esta cor tenho
Descobri, dia após dia
E muitas das experiências foram difíceis
Mas ele ficou ao meu lado
E ajudou-me a dar-me bem
Com todos os meus pensamentos
Porque eu sei o que está a acontecer
Quando o ódio governa
Muitos querem afogar a dor com uma caixa de cerveja
Mas como eu não gostava de cerveja
Fumei na relva do cachimbo
Avo
De segunda a domingo
Ainda bem que eu sabia.
Que tens uma oportunidade com talento
Encontrei o meu caminho aqui.
Mesmo sem bússola
E preciso de alguém agora
A quem posso agradecer por isto
Quem me apoia
Tão suportado desde o início
'Cause i've Camp a long way
Humano e saudável
E atribuir tudo só a mim
Seria muito egoísta.
E
É por isso que digo graças a Deus.
'Cause i'm here, turn on the spotlight
E quando o digo, digo-o literalmente.
Graças a Deus.
E espero que ele me ouça, sim, a sério!
A sério, meu, isto vai para ti e para a minha mãe por isto.
Que ela me educou bem para isso fez
O que sou hoje
Não, Não sou cristão, nem muçulmano.
Mas trozdem
Se eu acho que Deus existe não tens que chamá-lo de Deus
Chama-lhe jah, chama-lhe alaah, chama-lhe buddah
Chama-lhe o que quiseres chamar-lhe.
Não faz sentido se eu continuar
Porque há tantas religiões diferentes.
Com tantas variações, ao longo de tantas gerações
E quem sou eu para reclamar
O que está errado e o que está certo
Como se fosse cientificamente provar
Porque não é isso.
Acredita, digger, o que
E acreditar na força
Acredita em ti
Pá, pára de ripostar.
Assim que conseguires
Já não é difícil dar amor às pessoas
Pensar de forma mais positiva
E encontra o teu potencial
Que desperdício!
E na verdade eu deveria terminar esta música aqui
Mas primeiro agradeço a Deus que o meu filho seja saudável.
Graças a Deus por fazer o meu fluxo tão redondo
Graças a Deus pelos objetivos, os sonhos, o amor
A alegria, graças a ele pela família e amigos
Para o sol, os prados, as árvores
Tudo bonito na vida
O que pode haver mais bonito
Do que esta canção
Jo, estas são as minhas letras mais positivas de sempre.
Tudo fora da minha cabeça, querida
Nem uma palavra escrita. Carina
E
É por isso que digo graças a Deus.
'Cause i'm here, do the spotlight
'Cause i've Camp a long way
Humano e saudável
E atribuir-me tudo seria demasiado egoísta.
E
Era a merda do nochma. Album
Obrigado a toda a minha gente que trabalhou comigo.
Todos os meus fãs. Paz
E agora ouve a merda do nochma!