Samy Deluxe — Für Dich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Für Dich" de Samy Deluxe.
Letra
Bin fast schon wieder am Ende angelangt, aber
Ich habe nur eins für euch
Beziehungsweise
Für dich
Und dich
Und dich
Yeah
Dies hier ist
(für dich)
Für die Leute, die gern feiern im Club, hin zu den Nutten und den Freien im Puff
Für die Leute auf’m Weg zur Arbeit im Bus, Ich weiß ihr habt keine Lust
Für allein erziehende Moms, mit 'nem Kind auf 'nem Arm
Nur ein Click, und dann bin ich schon da
Und ich bin dieses Jahr hier oben, wo ich eigentlich immer schon war
Aber die Leute scheinen Heute so schnell zu vergessen
Doch ich bekomme seit 16 Jahren Geld, um zu rappen
Und barme nun nicht mehr, um vor mir selbst zu verstecken
Und langsam macht es Sinn und Spaß, dass ich erwachsen bin
Ich hab verstanden, dass ich bin
Einer der krassesten
Rapper meiner Zeit
Besser wenn ich bleib
Denn die Leute wollen mehr von den Texten, wie ich schreibe
Und alle ihr Hohlbratzen würdet mich gern tot quatschen
Ihr könnt mir eure Meinungen ins Büro Faxen. danke schön
Dieses Leben ist nicht immer angenehm
Dafür muss ich nur selten in Schlangen stehen
Und nicht, dass ihr das hierdurch so langes geht
Und hoffe, dass ihr alle seht
Dies hier ist…
Für dich, für dich, für dich
Für dich und dich und dich und dich und dich und dich und dich und dich und dich
Für egal wen, ich diskriminiere nicht
Ich hoffe einfach die Musik inspiriert dich
Auch für die Kids auf’m Schulhof mit Ipods
Stunden gehen los, und die haben keinen Bock
Für die Leute auf den Konzerten von Vorne bis hinten
Ich versuche einfach nur passende Worte zu finden
Um euch zu danken, dass ihr mich so lang unterstützt habt
Wie würde Deutschland aussehen, wär' kein Samy Deluxe da?
Und vielleicht war es Schicksal, vielleicht hab' ich Glück gehabt
Gutes Timing, das Talent, ganz egal, ich bin noch da
Und bin keiner, der geschenkten Gaul ins Maul schaut
Ich habe immer nur an meinen Traum geglaubt, und meinem Bauch vertraut
Und dreh das Hauptdeck auf
Nachher die Pausen Clowns
Haben Hallen ausverkauft
Doch wir treiben keinen Ausverkauf
Und ihr könnt viel reden, doch könnt nicht mit mir reden
Da ist meine Sekretärin, lass dir einen Termin geben
Wie passt es dir, zum Beispiel, nie im Leben?
Ja ich weiß, ich klinge arrogant, aber ich lieb' Jeden
Nenn mich ab jetzt Dr. Deluxe, denn ich ziehe Fäden
Hab mich endlich erholt, nach einem Paar tiefe Schläfen
Und dies ist für jeden
Uhh
Er war vorhin für …
Dich
Und dich
Und dich
Bring den Hook rein
Für dich, für dich, für dich
Für dich und dich und dich und dich und dich und dich und dich und dich und dich
Für Minderheiten, für Mehrheiten, für Hoheiten
Für Leute zu Broke zum heizen
Ich würd' gern jedem hier persönlich eine Strophe schrieben
Doch dafür wird meine Zeit auf dieser Erde wohl nicht reichen
Würd' nicht mal prophezeien. Doch ich schwör'
Wenn ich sag', dies ist für dich, dann ist das so gemeint
Digga, ohne Scheiß, ich hätte nie gedacht, dass ich mal um den Globus reise
Was später meine Enkel wohl sagen, wenn ich ihnen Fotos zeige
Investiere so viel Fleiß, so viel Schweiß
Und will am Ende noch den großen Preis
Ich weiß, man kann nicht immer oben bleiben
Doch du kannst mich und meinen Flow beneiden
Was? Obrigkeiten? Keiner steht über mir, und ich stehe über keinem
Das steht doch im Grundgesetz, oder? Jeder ist gleich
Viele haben mich unterschätzt, aber jetzt sehen sie es ein
Und ich nehme das Mic
Du fragst ist das auch für dich, ich sag', nee, tut mir leid. ha
Aber die Strophe hier war für dich
Und den ganzen Song hier war für dich
Vor allem Dingen dieses ganze Album war nur für dich
Was wollt ihr mehr?
Lass noch einmal zusammen singen…
Für dich, für dich, für dich
Für dich und dich und dich und dich und dich und dich und dich und dich und dich
Tradução da letra
Estou quase de volta ao fim, mas ...
Só tenho uma para ti.
Respectivamente
Para ti
E tu
E tu
Sim
Isto aqui é ...
(para ti)
Para as pessoas que gostam de festas no clube, para as prostitutas e ao ar livre no Puff
Para as pessoas a caminho de trabalhar no autocarro, sei que não tens nenhum desejo.
Para mães solteiras, com uma criança no braço
Só um clique e já lá estou.
E estou aqui este ano onde sempre estive
Mas as pessoas parecem esquecer-se tão depressa hoje.
Mas há 16 anos que arranjo dinheiro para rap.
E nada mais de lamechices para me esconder de mim mesma.
E lentamente faz sentido e divertido que eu seja um adulto
Eu entendi que eu sou
Um dos mais flagrantes
Rapper do meu tempo
É melhor eu ficar.
Porque as pessoas querem mais letras enquanto escrevo.
E todos os ossos ocos gostariam de falar comigo mortos.
Pode enviar-me as suas opiniões por fax para o escritório. obrigado.
Esta vida nem sempre é agradável
Para isso eu só raramente tenho que ficar em filas
E não que demores tanto.
E espero que todos vejam
Isto aqui é ... …
Para ti, para ti, para ti
Para você e você e você e você e você e você e você e você e você
Não importa quem, eu não discrimino
Só espero que a música te inspire
Também para as crianças no pátio da escola com Ipods
As horas passam, e eles não têm desejo
Para as pessoas nos concertos da frente para trás
Só estou a tentar encontrar as palavras certas.
Para te agradecer por me apoiares durante tanto tempo.
Como seria a Alemanha se não houvesse Samy Deluxe?
E talvez tenha sido o destino, talvez eu tenha tido sorte.
Mesmo a tempo, o talento, não importa, ainda estou aqui.
E não sou aquele que parece um cavalo dotado na boca
Só acreditei no meu sonho e confiei na minha barriga.
E vira o convés principal
Depois do intervalo Palhaços
Ter salões esgotados
Mas nós não esgotamos
E podes falar muito, mas não podes falar comigo.
Ali está a minha secretária, deixa - me marcar uma hora.
Como é que nunca te fica bem, por exemplo, na vida?
Sim, sei que pareço arrogante, mas amo toda a gente.
Trate-Me por Dr. Deluxe a partir de agora, porque eu puxo os cordelinhos.
Finalmente recuperei, depois de alguns templos profundos.
E isto é para todos.
Uhh
Ele foi mais cedo para …
Você
E tu
E tu
Tragam o gancho
Para ti, para ti, para ti
Para você e você e você e você e você e você e você e você e você
Para as minorias, para as maiorias, para a realeza
Para as pessoas quebrarem para aquecimento
Eu gostaria de escrever um verso para todos aqui pessoalmente
Mas o meu tempo nesta terra não será suficiente para isso.
Nem sequer profetizaria. Mas eu juro
Se digo que isto é para ti, é isso que quero dizer.
Digga, não me digas. nunca pensei viajar pelo mundo.
O que os meus netos dirão quando lhes mostrar as fotos
Investimos tanta diligência, tanto suor
E no final ainda quer o Grande Prémio
Eu sei que não podes ficar sempre acordada.
Mas podes invejar-me e ao meu fluxo
Que é? Autoridades? Ninguém está acima de mim, e eu não estou acima de ninguém
Isso está na Lei Básica, não está? Todos são iguais
Muitos subestimaram-me, mas agora vêem um
E eu fico com o microfone
Se pedires isso também é para ti, eu digo, Não, desculpa. ha
Mas o verso aqui era para ti.
E toda a música aqui era para ti.
Especialmente este álbum era só para ti.
Que mais queres?
Vamos cantar juntos outra vez…
Para ti, para ti, para ti
Para você e você e você e você e você e você e você e você e você