Samy Deluxe — Einfach Ich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Einfach Ich" de Samy Deluxe.
Letra
He? One heart! One life! Yeah! Aha! Aha!
Ah! Ah! Ah! Ah! One heart! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! One life!
Ah! Ah! Yeah! Yeah!
Ah!
Ich brauch' mein' namen nicht nenn', du weisst, wer es ist
Keine maskerade einfach nur ich, gib mir einfach 'nen stift
Gib mir einfach schnell 'n blatt um zu schreiben
Heutzutage ist es nicht einfach bei der sache zu bleiben
Denn leute lenken dich ab, denken nicht nach
Das ganze kräftemessen macht die meisten menschen hier schwach
Leute denken sie wären stärker nur durch grössere muskeln
Denken sie können eindruck damit schinden böse zu gucken, wuh!
Und in echt woll’n sie mir einmal bloss die hand schütteln
Ich weiss, dass sie mich
Tief in ihrem inneren anhimmeln, weil ich es geschafft hab'
Mich nicht angepasst hab' als nigga mit ner attitude
Typ mach mal platz da!
Und leute fragen, warum nehm' ich so viel drogen
Weil ich jeden tag umgeben bin von dämlichen idioten
Inkompetenten menschen und ich schäm' mich in den boden
Keiner tut was, aber jeder denkt, ich nehm' ihn mit nach oben
Doch ich denk bloss an mein team
Versuch' meinen sohn zu erziehen und paar million’zu verdienen
Mein leben ist wie 'n riesen promotermin
Da ist samy deluxe, schnell, mach mal 'n foto von ihm!
Ich will einfach für mich sein, einfach mal ich sein
Einfach mal samy und nicht samy deluxe sein!
Hab' bock mal nicht zu rappen, keinen text zu schreiben
Im bett zu bleiben, einfach mal den stress vermeiden!
Einfach zeit zu haben um nachzudenken
Ohne menschen um mich abzulenken! Sag was!
Einfach morgens aufwachen und mein leben geniessen
Ohne mir sorgen zu machen und tränen zu vergiessen
Woo! Pass mal gut auf was ich sage
Wenn ich aus meinem leben erzähle, über das auf und das ab
Im laufe der jahre hat sich verdammt vieles verändert
Ich lern' dazu, werde reifer mit jedem tag im kalender
Hab' viel gesehen, bin gereist durch verschiedene länder
Pack es alles in die songs und wenn ihr liebe für sam habt
Dann wisst ihr, was ich hier tu, das tu ich für euch!
Ich lehne mich niemals zurück, egal wie gut es auch läuft
Ich bleibe am ball, schreib' überall wo ich auch bin
Feil an meinem style bis ins kleinste detail
Ihr kennt mich, ich bin heute sowas wie ein idol für die kids
Doch auch die erwachsenen wären gerne so wie deluxe
Wollen posen wie ich, wären gern oben wie ich
Businessmann, aber keiner der idioten mit schlips
Ich hab so viele hits und es ist so angenehm
Anzusehen wie die leute vor der show schlange stehen
Dankeschön für all den support und die love!
So bin ich, nehm' mir etwas vor und ich schaff’s
Bring' die worte in takt und ob dorf oder stadt
Jeder kriegt’s mit, deluxe-shit, es geht klick, klick!
Ich will einfach für mich sein, einfach mal ich sein
Einfach mal samy und nicht samy deluxe sein!
Hab' lust mal nicht zu rappen, keinen text zu schreiben
Im bett zu bleiben, einfach mal den stress vermeiden!
Ich brauch' einfach zeit um nachzudenken!
Was? Ohne menschen um mich abzulenken! He?
Ich brauch' einfach bisschen zeit für mich!
Zeit für wen? Zeit für mich! Oh, yeah!
Break it down!
Tradução da letra
Ei? Um coração! Uma vida! Sim! Aha! Aha!
Ah! Ah! Ah! Ah! Um coração! Sim! Sim! Sim! Sim! Uma vida!
Ah! Ah! Sim! Sim!
Ah!
Não preciso de chamar o meu nome, sabes quem é.
Nada de máscaras só eu, Dá-me só uma caneta.
Dá-me uma folha rápida para escrever.
Hoje em dia não é fácil manter a causa
Porque as pessoas te distraem, não penses
Toda a luta pelo poder torna a maioria das pessoas fracas aqui.
As pessoas pensam que são mais fortes só por músculos maiores.
Acho que podes causar uma impressão parecendo mal, woo!
E em real woll'n Só me apertas a mão uma vez
Eu sei que me queres
Adoro lá no fundo, porque fui eu que o fiz.
Eu não me adaptei como um preto com atitude Ner
Abram alas!
E as pessoas perguntam porque tomo tantas drogas.
Porque estou rodeado de idiotas estúpidos todos os dias.
Pessoas incompetentes e eu estou envergonhado no chão
Ninguém faz nada, mas todos acham que vou levá-lo lá para cima.
Mas só penso na minha equipa.
Tenta criar o meu filho e ganhar uns milhões.
A minha vida é como um grande promotor
Ali está o samy deluxe, rápido, tira-lhe uma fotografia!
Só quero ser para mim, Deixa-me ser
Sê apenas samy e não Samy deluxe!
Hab ' bock mal nicht zu rappen, kein text zu schreiben
Ficar na cama, evita o stress!
Só tenho tempo para pensar.
Sem pessoas para me distrair! Diz alguma coisa!
Acorda de manhã e aproveita a minha vida.
Sem se preocupar e derramar lágrimas
Woo! Cuidado com o que digo.
Quando falo da minha vida sobre os altos e baixos
Muita coisa mudou ao longo dos anos.
Eu aprendi a fazer isto, a tornar-me mais maduro a cada dia no calendário.
Vi muita coisa, viajei por diferentes países.
Põe tudo nas canções e se tens amor pelo sam
Então sabes o que estou a fazer aqui, estou a fazê-lo por ti!
Eu nunca me sento para trás, não importa o quanto corra bem
Eu fico na bola, escrevo onde quer que esteja
Feil no meu estilo até ao mais pequeno detalhe
Tu conheces - me, hoje sou uma espécie de ídolo para os miúdos.
Mas também os adultos gostariam de ser como deluxe
Quero poses como eu, gostaria de estar em cima como eu
Homem de negócios, mas nenhum dos idiotas com laços
Tenho tantas visitas e é tão agradável.
Ver as pessoas em fila antes do espectáculo
Obrigado por todo o apoio e amor!
Por isso, vou tirar algo de mim e vou conseguir.
Coloque as palavras em tacto e se aldeia ou cidade
Toda a gente fica, Deluxe-merda, faz clique, clique!
Só quero ser para mim, Deixa-me ser
Sê apenas samy e não Samy deluxe!
Não me apetece cantar rap, não escrever letras
Ficar na cama, evita o stress!
Só preciso de tempo para pensar!
Que é? Sem pessoas para me distrair! Ei?
Só preciso de algum tempo para mim!
Tempo para quem? Está na hora de mim! Oh, sim!
Deitem-no abaixo!